Страны мира говорят. Обзоры с записями иновещания

«СТРАНЫ МИРА ГОВОРЯТ». Иллюстрация с открытки, выпущенной иновещанием Франции - «Международным Французским Радио – РФИ» в 2005 г., и рассылавшейся слушателям станции по всему миру.

Развернуть текст

«Страны мира говорят» — это подборка, объединяющая все текстовые материалы нашего сайта, в которых присутствуют аудио- и видеофайлы из нашего обширного архива записей международного вещания на русском языке (кроме рубрик «Монитор» и «Панорама»; отметим, что на странице «Панорама» вы также найдете множество записей иновещания на русском из нашего архива, но без расшифровки в текст, зато часто в несжатом качестве).

Публикации подборки «Страны мира говорят» также продублированы по соответствующим странам, а кроме того выделены по специальным темам: «Кухня стран и народов мира», «Символы стран мира», «Самые маленькие страны и территории мира», «Вещая поверх границ» и «Международное вещание на русском языке. Досье».

Международное русскоязычное иновещание включает себя более сорока стран, которые вещают на русском языке. Это вещание началось еще до Второй мировой войны на коротких волнах, а теперь плавно перемещается на спутники и в Интернет. Почти никто из стран не прекратил трансляций на русском языке (хотя многие ушли с коротких волн), наоборот — в последние десятилетия добавились новые государства, начавшие передачи на Россию.

В этом вещании, конечно, присутствует политика, но также всегда было много передач на страноведческие темы. Именно на страноведческие программы иновещания опирается наш сайт.

В файлах представлены исторические материалы, рассказы о географии, традициях различных государств, включая очерки кухни, фрагменты музыки разных стран. В общем, рассказывается о том, как страны мира видят сами себя, как интерпретируют свою историю, нравы и обычаи.

Отметим, что в случае аудиофайлов внутри статей мы выкладываем на нашем сайте свежие и архивные записи, но пока что всегда в сжатом качестве звука (хотя часто в исходных материалах архива у нас есть записи иновещания, например, со спутниковых трансляций, студийного качества).

Пишите нам о своих отзывах и пожеланиях, передачи иновещания на какие темы вы желали бы послушать и почитать на Портале о странах.

(ВНИМАНИЕ: Полный перечень материалов сайта с аудиофайлами готовится, и будет вскоре доступен здесь)

Ностальгирующим по «Юности». К 60-летию этого советского радио разбираем три главных заблуждения о нём

Обзор об известном в прошлом советском радио «Юность», впервые вышедшем в эфир 16 октября 1962 года. С примером расписания программ и аудиофайлами.

Япония, Китай и лапша быстрого приготовления – на взгляд из Токио и Пекина

За последние несколько лет иновещание Японии («Радио Японии», NHK World, зарубежная служба японской государственной телерадиокорпорации NHK - Nippon Hōsō Kyōkai) и также коммунистического Китая («Международное радио Китая», China Radio International) и издания на иностранных языках этих стран, передали ряд материалов об истории лапши быстрого приготовления в своих странах.

Пуштуны, талибы и другие в Афганистане. Обзор по афганской истории и географии, по книге Ахмеда Рашида «Талибан. Ислам, нефть и новая Большая Игра в Центральной Азии» и другим материалам

После недавнего (август 2021 г.) нового взятия небезызвестным движением Талибан власти в Афганистане, говорят о пуштунском реванше в этом стране.

Хуа Гофэн и его приход к власти. «Радио Пекин» (1976 г.) на русском о том, как Хуа Гофэн «победил» «банду четырех»

В нашем обзоре предлагаем вашему вниманию текст из передачи на русском языке иновещания коммунистического Китая - «Радио Пекин», в дни прихода к власти Хуа Гофэна, которого Мао Цзэдун перед смертью назначил своим преемником.

Бузкаши в Афганистане - при короле, талибах и республике. Сравнение бузкаши с кокпаром, кок-бору и конным поло

В этом обзоре поговорим о традиционной афганской спортивной игре - бузкаши (buzkashi, с персидского и пушту букв. «волочение козла», или козлодрание).

Афганская провинция Нимроз – «провинция черных ветров». Обзор с аудиозаписью русской передачи «Радио Афганистан»

В нашем обзоре поговорим о провинции Нимроз, самой отдаленной провинции Афганистана, наряду с провинцией Герат, от столицы страны - Кабула; и самой малонаселенной, а также единственной, где большинство населения – белуджи. Обзор содержит и аудиозапись передачи на русском языке афганского иновещания - «Радио Афганистан» от 16 ноября 2017 г. с очерком о провинции Нимроз.

Махмуд Мохтар – первый скульптор в Египте нашего времени «за тысячи лет»; и его работы - достопримечательности Каира: монумент «Возрождение Египта» и скульптура «Хамсин»

Обзор о Махмуде Мохтаре, считающемся в Египте нашего времени первым национальным скульптором за тысячи лет. И о двух его работах - достопримечательностях Каира: монументе «Возрождение Египта», с крестьянкой и сфинксом, и скульптуре «Хамсин» - аллегорическом изображении знаменитого «злого» египетского ветра.

Вьетнамское телевидение и радио, в том числе и на русском. Досье

Обзор о радиовещании и телевидении коммунистического Вьетнама, имеющем длительные традиции передач на русском языке (радио «Голос Вьетнама» вещает на русском языке еще с 15 декабря 1975 года, а международный спутниковый телеканал вьетнамского телевидения – VTV 4 начал передачи на русском c октября 2013 г.).

«Ханойская Ханна» (Чинь Тхи Нго) из радио «Голос Вьетнама» на службе коммунистов, и ранняя история хошиминовской радиостанции и, в целом, радиовещания во Вьетнаме, в т.ч. и антикоммунистического Южного Вьетнама

Обзор об истории радиовещания во Вьетнаме - с момента начала вещания самой первой радиостанции в Индокитае, и с упором на период, когда Хо Ши Мин в 1945 году пришёл к власти на севере Вьетнама, и до 1975 года, когда коммунистам удается присоединить и свободный Юг – Республику Вьетнам, после чего хошиминовская радиостанция «Голос Вьетнама» становится радиостанцией всего Вьетнама.

Самое начало иновещания на СССР на русском

Обзор по документальным источникам о том, кто вещал на русском языке из-за границы, тогда - на СССР, в довоенный период.