Афганская провинция Нимроз – «провинция черных ветров». Обзор с аудиозаписью русской передачи «Радио Афганистан»
В нашем обзоре поговорим о провинции Нимроз, самой отдаленной провинции Афганистана, наряду с провинцией Герат, от столицы страны - Кабула; и самой малонаселенной, а также единственной, где большинство населения – белуджи. Обзор содержит и аудиозапись передачи на русском языке афганского иновещания - «Радио Афганистан» от 16 ноября 2017 г. с очерком о провинции Нимроз.
Также отметим, что в Афганистане провинцию Нимроз из-за её климата вполне официально называют «провинцией черных ветров» и иногда, неофициально, «провинцией оппортунистов и шпионов», подразумевая в последнем случае неафганский состав большинства населения этой приграничной с Ираном и Пакистаном провинции, а также и то, что многие из ее жителей (2021 г.) занимаются контрабандой.
Располагаясь на крайнем юго-западе страны, Нимроз — это обширная провинция в Афганистане (площадью 41356 кв. км). Нимроз — самая малонаселенная в Афганистане (население провинции составляет, по состоянию на
Итак, афганская провинция Нимроз была образована в 1343 году иранского календаря (
Название провинции Нимроз (Nimruz) происходит о персидского слова, означающего «полдень» или «полдня». Считается, что это название указывает на то, что меридиан, некогда разделявший древний мир пополам, проходит через этот регион.
Нимроз является единственной провинцией Афганистана, где этническая группа народность белуджей составляет большинство населения. И граничит провинция также, соответственно, с заселенными белуджами территориями — иранской провинцией Систан и Белуджистан, и пакистанской провинцией Белуджистан. В книге-описании Афганистана «Афганистан. Новый путеводитель», вышедшей в Кабуле в 1955 году, т.е. в период правления последнего короля Афганистана Мохаммеда Захир-Шаха (Mohammed Zahir Shah, из пуштунской династии Баракзай) — в годы процветания и укрепления Королевства Афганистана, авторства афганского ученого Али Мухаммеда (Mohamad Ali A New guide To Afghanistan), есть русский перевод
«Отсутствие у современного Афганистана выхода к морю является результатом занятия в 1876 году Англией приморской провинции Белуджистан, до того времени находившейся в вассальной зависимости от афганских эмиров (и результатом присоединения затем Белуджистана к Британской Индии). Несколько позднее была также оккупирована и превращена в (английский) военный пост Кветта». Конец цитаты. Итак, ныне Белуджистан — провинция Пакистана, а Кветта — столица этой пакистанской провинции. Нимроз же остается афганской провинцией, самой близкой к морю — до выхода к Аравийскому морю не хватает около
Вторая по численности группа населения провинции Нимроз представляет пуштунов, одну из двух основных народностей Афганистана. (наряду с собственно афганцами — носителями языка дари, афганского варианта персидского).
На иллюстрации – жители провинции Нимроз.
Нимроз является единственной провинцией Афганистана, где этническая группа - народность белуджей составляет большинство населения.
Белуджи, как и пуштуны — это, напомним, народности иранского происхождения. Однако у них разные языки (у белуджей — балучи, а у пуштунов — пушту). И белужди, и пуштуны являются кочевыми народностями, с сохранившейся до сих пор племенной организаций общества.
«Кроме языка белуджей, в провинции говорят на пашту (пушту), брахави (брауи, язык брагуев — небольшой дравидской народности, выходцев из Южной Индии, которая непонятно как оказалась в Афганистане Прим. Portalostranah.ru) и дари (офиц. язык Афганистана, иранского происхождения Прим. Portalostranah.ru), отмечается в цитируемой нами здесь русской передаче «Радио Афганистан» 16/11/2017.
Столица провинции Нимроз — город Зарандж (Zaranj, население, по данным на
Большинство жителей современного Заранджа — белуджи и таджики. Название нынешнего Заранджа отсылает к временам Древней Персии, тогда это название звучало как Зранка (Zranka), с древнеперсидского zaranka означает «водная местность», у древних греков название трансформировалось в Дрангиана (Drangiana). Нынешний город Зарандж располагается поблизости от руин двух городов своих предшественников:
1) в
2) и в
Как поняли наши читатели, Зарандж, если учитывать предшествующие ему городища, насчитывает уже более 2500 тысячи лет своей истории. Таким образом, в упоминаемой передаче русского вещания «Радио Афганистан», иновещания афганского национального радио из Кабула от 16/11/2017, не зря отмечалось «руины Систана говорят о великой истории этой местности».
К истории провинции Нимроз мы еще вернемся, а пока продолжим рассказ о ее географии. Плоский рельеф провинции, имеющей по выражению из цитируемой передачи «Радио Афганистан» 16/11/2017, «только единственную маленькую гору», в основном, представляет собой обширные засушливые степные равнины и пустыни, включая бесплодную пустыню Дашти-Марго (Dasht-e Margo, с персидского «долина смерти»). И как отмечается в той же передаче русского вещания «Радио Афганистан», «в течение 120 дней в году в провинции Нимроз дуют сильные ветра, известные как «черные ветра», а климат степной и только на северо-востоке имеет черты полустепного».
А в уже цитировавшейся книге-описании Афганистана New guide To Afghanistan говорилось по поводу природных условий данной местности:
«Одной из частей страны (Афганистана), отличающихся наиболее жарким климатом, является Сеистан (Систан), расположенный на крайнем юго-западе. Жара в этой области смертоноснее вражеского меча. Пыльные вихри, часто возникающие во все времена года, покрывают всё такой завесой, через которую не проникают даже солнечные лучи. Это затмение иногда сопровождается сильными порывами «симуна» — ужасного ветра, который обычно губительно действует как на растения, так и на организмы человека и животных». Конец цитаты. Отметим что название ветра «симун» происходит от араб слова «самум» — «отравленный». И как отмечается в цитируемой передаче русского вещания «Радио Афганистан», летние температуры в провинции Нимроз доходят до 40 градусов по Цельсию (при этом не опускаются ниже 25 градусов Прим. Portalostranah.ru), а зимние — до плюс 8 по Цельсию (при этом и в зимние месяцы в провинции Нимроз температура не опускается ниже нуля градусов Прим. Portalostranah.ru).
Продолжим цитирование с других страниц New guide To Afghanistan о географической области Афганистана Систан, куда относится и нынешняя провинция Нимроз:
«Обширное песчаное пространство, называемое Сеистаном (Систаном), эта равнинная область с нездоровым климатом, расположенная по обе стороны реки Гильменд. Сеистан (Систан) обязан своей известностью в истории и репутацией чрезвычайно плодородной области тому обстоятельству, что он является крупным бессточным бассейном Афганистана, где Гильменд и около полдюжины других афганских рек кончают свой путь, вливаясь в обширные болота (известные как Хамун, озера и болота — о них ниже Прим. Portalostranah.ru). Окруженный со всех сторон огромными пустынями, сам Сеистан (Систан) редко бывает безводен, а не в столь уж древние времена здесь существовала поистине пресная оросительная система, делавшая плодородными обширные площади ныне бесплодной земли. Почвы Сеистана (Систана) аллювиальные, состоящие главным образом из песка, смешанного с глиной. Часть поверхности покрыта сыпучими песками. Рельеф обычно равнинный; однако встречаются невысокие песчаные холмы...
Берега реки Гильменд и примыкающие к ней участки шириной до километра почти всюду, за исключением районов большой пустыни, плодородны, и во многих местах хорошо обработаны. Гильменд, который большую часть года можно перейти вброд в любом месте, является тем не менее крупной рекой. Даже в засушливый период уровень воды в местах брода достигает груди. В период таяния снегов в горах ранней весной река имеет быстрое течение, и переправа через нее становится опасной. Да переправы через реку у ее устья (т.е. в Систане Прим. Portalostranah.ru) используются надутые воздухом кожаные мешки и «тотины» (род плота). На протяжении истории Гильменд, загромождая наносами русло, часто менял свое направление. Он изменял лицо прилегающей долины так сильно и так часто, что теперь довольно трудно определить границы древней долины Гильменда, славившейся своим плодородием, и ее население, бывшее по преданиям очень многочисленным».
Поверхность Сеистана (Систана) изменялась также и под влиянием других природных факторов. Для этой части Центральной Азии характерны северо-западные ветры, отличающиеся необычайной силой и постоянством, о которых в других районах, лучше защищенных особенностями рельефа, не имеют даже понятия. Стремясь смести на своем пути все препятствия, эти ветры постепенно до основания разрушают сохранившееся сооружения древнего Сеистана (Систана). Процветающие селения могут быть засыпаны песком за один год, каналы, несущие живительную влагу на поля, — в течении месяца».
Разберем чуть поподробнее некоторые из вышеупомянутых фактов географии. Итак, провинция Нимроз, относящаяся к историческому региону Систан, является частью и т.н. внутреннего водного бассейна Систан, охватывающего большую часть юго-западного Афганистана и незначительную часть юго-восточного Ирана, — региона, который является одним из самых засушливых регионов в мире.
Главное место в упомянутом водном бассейне занимает река Гильменд (Helmand), берущая истоки на горном хребте Гиндукуш (Hindu Kush, с перс. «Индийские горы») и питаясь за счет таяния снегов в этих горах, расположенных, напомним, за тысячу километров от провинции Нимроз, — на другом конце Афганистана, но оканчиваясь именно в провинции Нимроз и в сопредельной иранской провинции Систан и Белуджистан. Гильменд — самая длинная река Афганистана, Притом, что в Афганистане, напомним, согласно тому же уже приводившемуся здесь New guide To Afghanistan, цитируем: «нет ни одной реки, которую нельзя было перейти вброд в любом месте в течении большей части года» и реки не используются «в качестве водных транспортных путей».
Еще одной рекой данного водного бассейна, из текущих через провинцию Нимроз, и также как и река Гильменд заканчивающей свой путь в озерах и болотах упоминавшихся выше Хамуна, является река Хашруд или Хаш (Khash Rud, Khash).
Что касается Хамуна, то Хамун — Hamun, также известные как озера Систана, или Хамун Систан — это ряд неглубоких озер — пресных и соленых, а также болот, на самой границе афганской провинции Нимроз и иранской провинции Систан и Белуджистан.
Водный бассейн региона Систан, к которому относится и провинция Нимроз, с главной рекой Гильменд (Helmand). Еще одной крупной рекой данного водного бассейна, протекающей через провинцию Нимроз, является река Хашруд или Хаш (Khash Rud, Khash).
Также на карте мы видим обширное Годи-Зиррех (Goud-e Zereh), являющееся неглубоким соленым озером и Хамун — Hamun, также известные как озера Систана, или Хамун Систан — ряд неглубоких озер — пресных и соленых, а также болот, на самой границе афганской провинции Нимроз и иранской провинции Систан и Белуджистан.
В New guide To Afghanistan говорилось: «Река Гильменд в Сеистане (Систане) — совсем другая река, нежели в своем верхнем течении. Ее облик меняется там, где она делает резкий поворот на север к месту своего впадения в озера и болота Хамуна. У Чарбуджака (также Чахар-бурджак — Chahar Burjak, второй, после центра провинции Заранджа, город по численности населения в нынешней провинции Нимроз; адм. центр Чахар-бурджакского округа, насчитывающего, по состоянию на
К северу от него лежит большая приподнятая равнина, незащищенная от ветра (уже упоминавшаяся выше Прим. Portalostranah.ru) Дашти-Марго, пожалуй, самая заброшенная и пустынная область, какую можно только представить... Годи-Зиррех (Goud-e Zereh), находящееся на юго-западе, является неглубоким соленым озером. (При том, что) Годи-Зиррех — пожалуй, самое соленое озеро в мире, ибо, как утверждают, его вода еще более соленая, чем вода Мертвого моря».
В справочнике «Афганистан. У карты мира», изданном в Москве в 1953 году также издательством «Географгиз», об особенностях географии этих мест, среди прочего, говорилось:
«Дашт-и-Марго (Дашти-Марго) в переводе значит «пустыня смерти». В большей своей части глинистая поверхность пустыни лишь на короткое время весной покрывается богатой растительностью. Летом она совершенно безжизненна, колодцев в ней нет, русла рек пересыхают. Всякого, кто в это время волей обстоятельств окажется в пустыне, ожидают жестокие мучения, а может быть, и смерть от жажды... В западной части пустыни много озерных котловин, наполненных водами рек Гильменд, Хашруд и др. Эти озера, несмотря на значительные размеры, мелководны, поросли камышом, осокой и концу лета многие из них почти совершенно пересыхают.
Район Сейстанских озер по западной окраине Дашт-и-Марго является рассадником малярии. Здесь путнику угрожает не только жажда, так как вода в озерах в середине лета очень солона и непригодна для питья, но и изнуряющая лихорадка.
Не менее «звучное» название носит и пустыня, лежащая к северо-западу от Дашт-и-Марго. Это пустыня Дашт-и-Наумид (Dasht-e Naomid, проходит по границе Афганистана и Ирана Прим. Portalostranah.ru), что означает по-русски «пустыня без надежд», или «пустыня отчаяния». Западная её часть лежит в пределах Ирана. Надо сказать, что и эта пустыня, не в меньшей степени, чем Дашт-и-Марго, оправдывает свое страшное название. Она, также как и Дашт-и-Марго, безводна и имеет глинистую поверхность. В пустыне изредка встречаются небольшие блюдца соленых озер и еще реже колодцы, тоже почти всегда с соленой водой, непригодной для питья», пишет издание.
Среди занятий населения провинции Нимроз торговля, земледелие, животноводство, ковроткачество, изготовление из хлопка и шерсти тканей, а также охота («в Хамуне Систана люди охотятся на уток и других птиц», по выражению из цитируемой здесь русской передачи «Радио Афганистан» от 16/11/2017). Поговорим далее об экономике провинции Нимроз чуть подробнее.
Несмотря на свою изолированность и удаленность от центра страны, но в силу своего приграничного положения провинция Нимроз является важным перевалочным пунктом торговли Афганистана с Ираном и Пакистаном, включая контрабанду.
Земледелие в провинции Нимроз — орошаемое, и воды местных рек в значительной степени разбираются под его нужды. В уже цитируемом New guide To Afghanistan
Заметим, что строительство плотин и каналов в Нимрозе продолжается и поныне. Так, новая большая плотина Камал Хан (Kamal Khan Dam) была открыта 24 марта 2021 года в провинции Нимроз, в присутствии президента Афганистана Мохаммада Ашрафа Гани. Плотина построена на реке Гильменд и расположена в
Соседний Иран выражал обеспокоенность по поводу строительства плотины Камал Хан, опасаясь пересыхания Гильменда. В частности, как сообщало иранское иновещание на русском языке 25/03/2021, цитируя представителя Министерства иностранных дел Ирана, выпущенное в тот день: «Высыхание Гильменда может нанести серьезный ущерб населению районов по обе стороны границы и вызывать песчаные бури. Исламская Республика Иран уделяет внимание и вопросу развития (своей) юго-восточной провинции Систан и Белучистан (Систан и Белуджистан), и естественно, нужные ей водные ресурсы для развития должна быть обеспечены соответствующим образом... Согласно договору, подписанному между двумя странами в 1972 году, право Ирана на воду реки Гильменд полностью определено, что признает и афганское правительство», передавало иранское иновещание.
Как отмечается в цитируемой передаче русского вещания «Радио Афганистан» от 16/11/2017, «основной сельскохозяйственной продукцией провинции Нимроз является гранаты, хлопок, пшеница, свекла, а также фисташки». Необходимо заметить, что сельскохозяйственное производство является основой экономики Афганистана, — и с конца 1950-х гг. главными экспортными товарами, после каракуля и пушнины, уже были фрукты (свежие, сушеные и консервированные) и орехи, в частности миндаль, фисташки.
А теперь к истории провинции Нимроз. Как уже упоминалось, провинция Нимроз является частью исторического региона Систан, производное названия от Сакаастан (букв. «земля саков»), — от наименования племени саков; саки были восточной ветвью скифов — народа иранского происхождения; саки со II века до нашей эры и до I-го века н.э. мигрировали в Иран и на часть Индостана, создав здесь собственное Индо-скифское государство. В цитируемой здесь передаче русского вещания «Радио Афганистан» от 16/11/2017 замечается «тогда правили шахи Сакаа» Более древнее староперсидское название региона Систан, которое употреблялось до прихода саков — Zaranka («водная страна»). От этого древнего наименования региона происходит название и главного города провинция Нимроз — города Зарандж, о чем мы говорили выше.
После Сакаастан входил в состав древнейшей персидской империи — государства Ахеменидов. После краха этой империи, регион был включен в состав государства Александра Македонского, а затем стал частью эллинистической империи Селевкидов. После ряда перипетий не территории, что занимает нынешняя провинция Нимроз, как и во всем Иране, утвердилась династия Сасанидов, основавшая еще одну величайшую персидскую империю.
Территория современной провинции Нимроз перешла под власть ислама в 652 году, с завоеванием ее арабским Халифатом, а наименование региона Сакаастан тогда изменилось на Саджистан. Некоторое время спустя в Систане, будущем Нимрозе, правили Саффариды — первая местная персидская династия, управлявшая в Иране после арабо-мусульманского завоевания, — Саффариды сделали город Зарандж своей столицей, — основатель династии Якуб Саффари (Yaqub Saffari) родился и вырос в этих краях, в одном из городков близ Заранджа. Заметим, что при Саффаридах через город проходил т.н. Великий шелковый путь. И хотя за контроль над Систаном с Саффаридами боролась еще одна локальная персоязычная династия Саманидов (правила и Бухары), Саффариды правили регионом до наступления эпохи Газневидов.
Мифический богатырь из иранского эпоса Рустам считается самым знаменитым уроженцем провинции Нимроз. Здесь картина «Богатырь Рустам убивает белого дива» (див - сверхъестественный человекоподобный великан в персоязычной мифологии).
Картина 1954 года Хоссейна Коллар-Акаси (Hossein Qollar-Aqasi; годы жизни: 1902–1966). Этот иранский художник, живший в Тегеране, принадлежал к потомственной семье художников. Он является одним из основоположников иранской т.н. «кофейной живописи». «Кофейная живопись» - холсты и полотна в наивном стиле на темы традиционного персидского эпоса и религиозные темы для украшения кофеен и чайхан.
Государство Газневидов со столицей в городе Газни (ныне провинциальный центр одноименной афганской провинции), существовавшее во II в. н.э., включало весь Афганистан, а также прилегающие части современных Ирана, Пакистана, Таджикистана и Узбекистана. Основателю династии Газневидов Махмуду Газневи будущий классик персидской литературы Фирдоуси (Ferdowsi, годы жизни: 935–1020), находясь у Газневи на службе, посвятил свой эпос по иранской истории — «Шахнаме» («Книга царей»). «Шахнаме» описывает среди прочего подвиги мифического богатыря Рустама (Rostam, от древнеперсидск. «мощнотелый»). Этот богатырь, по «Шахнаме», являлся уроженцем Забулистана, под названием которого в поэме выводится Систан. Восточный Систан — это, ни что иное, как нынешняя афганская провинция Нимроз. Поэтому жители провинции Нимроз считают богатыря своим самым знаменитым уроженцем. И как говорится в поэме «Стена Искандара» (Saddi Iskandariy) тюркского автора Алишера Навои (Alisher Navoiy, годы жизни 1441-1501) о Александре (в восточном написании Искандере) Македонском, Рустама вспоила река Гильменд (Хирманд):
«Хирманд-рекою мы зовем одну,
Она поит Забулистан-страну.
Хирманда брег — Рустама древний кров,
Забул — долина роз, страна садов»
В цитируемой передаче русского вещания «Радио Афганистан» о провинции Нимроз отмечается, что тот факт, что местожительством (богатыря) Рустама были эти места свидетельствует «о сочной истории этой провинции».
После Газнеидов Систан пребывал в составе Ирана Сефевидов и далее — в составе Ирана свергнувшей Сефевидов тюркской династии Афшаридов Надир-Шаха (подробнее о иранской хронологии см. здесь).
В XVIII веке, при правлении бывшего визиря Афшаридов, пуштунского правителя Ахмад-шаха Дуррани (Ahmad Shah Durrani), ставшего первым шахом т.н. пуштунской Дурранийской империи (государство, включавшее территорию современного Афганистана и Пакистана и небольшую часть Ирана — считается предтечей нынешнего Афганистана), и правившего из Кандагара (ныне столица одноименной афганской провинции), территория нынешней провинции Нимроз окончательно отходит к Афганистану.
И в заключение этого обзора предлагаем в аудиофайле ниже послушать передачу на русском языке о провинции Нимроз, «Радио Афганистан», иновещания Национального радио и телевидения Афганистана (Radio Television Afghanistan - RTA), из Кабула, от 16/11/2017, которую мы неоднократно упоминали в нашем обзоре (Запись из архива Portalostranah.ru):
или здесь в лучшем качестве звучания на нашем YouTube-канале:
Этот обзор подготовлен Portalostranah.ru по следующим основным источникам: передаче на русском языке о провинции Нимроз, «Радио Афганистан», иновещания Национального радио и телевидения Афганистана RTA, из Кабула от 16/11/2017 (Запись из архива Portalostranah.ru); книге-описании Афганистана «Афганистан. Новый путеводитель», вышедшей в Кабуле в 1955 году, т.е. в период правления последнего короля Афганистана Мохаммеда Захир-Шаха (Mohammed Zahir Shah), авторства афганского ученого Али Мухаммеда (Mohamad Ali, A New guide To Afghanistan), издано в Кабуле в 1955 году, есть русский перевод
Мы рекомендуем: тексты, аудио и видео 
