Достопримечательности Тираны. Смотрим на здания, связанные с политической историей Албании и албанской государственностью

Обзор о достопримечательностях Тираны, в котором мы рассматриваем здания, связанные с политической историей Албании и албанской государственностью.

Все их можно осмотреть в ходе прогулки по центру Тираны, что и сделал наш автор во время своей поездке в Албанию в июне 2017 г. (отметим, что все современные фотографии упомянутых достопримечательностей в этом обзоре - нашего автора, за исключением нескольких специально оговоренных).

На бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit, на фото), который производит впечатление довольной тихой, пусть и широкой улицы, или по соседству с бульваром, находится большинство зданий-достопримечательностей в Тиране, связанных с политической историей Албании и албанской государственностью – на них мы посмотрим в этом обзоре.

Фото автора этого обзора.

Развернуть текст

Всё рядом

Итак, продолжаем нашу албанскую серию (часть 1 здесь), подготовленную по впечатлениям автора Portalostranah.ru от поездки в Албанию в июне 2017 г. При этом отметим, что это не путевые зарисовки, а обзор с привлечением множества источников и публикаций по рассматриваемой теме, и в этой части смотрим на здания в албанской столице Тиране, связанные с политической историей Албании и албанской государственностью (об истории возникновения Тираны см. здесь).

Центр Тираны, где располагаются главные здания, связанные с политической историей Албании и албанской государственностью, очень компактный. Весь его можно обойти в пределах двух часов неспешной прогулки. И практически все интересующие нас здания находятся либо непосредственно на главной улице албанской столицы — бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), либо на примыкающих или параллельно расположенных улицах и площадях. Это не касается только пары-тройки, на наш взгляд, интересных объектов из этого ряда, которые находятся чуть подальше от бульвара Павших Мучеников Нации — в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, Great Park of Tirana), который, впрочем, тоже примыкает к бульвару, соединяясь с ним пл. Матери Терезы (Sheshi Nënë Tereza). Т.к. Большой парк Тираны очень протяженный, то на осмотр интересующих объектов, связанной с политической историей Албании и албанской государственностью, расположенных в Большом парке, стоит заложить еще пару часов.

Перечислим здания — достопримечательности Тираны, связанные с политической историей Албании и албанской государственностью, на которые мы сегодня посмотрим, и чью историю расскажем. Все они обозначены на нашей карте:

Карта Тираны, на которой мы обозначили черными крупными цифрами семнадцать объектов нашего маршрута по центральной части Тираны: «Объекты, связанные с политической историей Албании и албанской государственностью»:

Расположенные на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit):

1) Резиденция и канцелярия президента Албании – оно же бывшее недостроенное здание советского посольства, а после разрыва отношений с СССР, и до 1991 года, здание Президиума Народного Собрания (парламента) коммунистической Албании;

2) Pallati i Kongreseve (Дворец конгрессов);

3) Бывшее здание ЦК Албанской партии труда (АПТ), ныне офис Президиума Собрания (парламента) Албании;

4) Бывшая жилая резиденция Энвера Ходжа в квартале Бллоку, здание бывшей резиденции выходит на улицу Исмаил Кмали (Rruga Ismail Qemali);

5) Мемориал Postbllok, или Checkpoint, другое его название Мемориал коммунистической изоляции (Memorial i izolimit komunist) в квартале Бллоку;

6) Резиденция премьер-министра (Kryeministria) и Совет министров Албании (Këshillit të Ministrave;

7) Бывший музей Энвера Ходжа, он же «Пирамида»;

8) Тиранская городская резиденция албанской королевской семьи;

На улице имени Джорджа Буша (rruga George W Bush), она же бывшая улица «Рабочих эпохи Возрождения» - rruga Punëtorët e Rilindjes):

9) Здание пленарных заседаний парламента;

Расположенные на площади Скандербега (Sheshi Skënderbej):

10) Teatri Kombëtar i Kukullave – Национальный театр кукол, бывшее здание парламента времен первой республики и королевства Ахмета Зогу и унии с Италией;

11) Национальный банк Албании (Banka e Shqipërisë);

12) Дворец культуры (Pallati i Kulturës);

13) Национальный исторический музей (Muzeu Historik Kombëtar);

14) Музей BUNK’ART 2, бывший антиядерный бункер Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme) коммунистического периода и здание Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme);

Расположенные в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, Great Park of Tirana):

15) Pallati i Brigadave («Дворец бригад»);

16) Мавзолей королевской семьи (Mauzoleumi i Familjes Mbretërore Shqiptare);

17) Плита с бывшей усыпальницы Энвера Ходжа, ныне плита на Британском военном мемориале (Британское мемориальное кладбище - British Memorial Cemetery);

А красными крупными цифрами мы выделили:

главный бульвар Тираны Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) – под цифрой 1;

улицу Джорджа Буша (rruga George W Bush, она же бывшая улица «Рабочих эпохи Возрождения» - rruga Punëtorët e Rilindjes) – под цифрой 2;

главную площадь Тираны – площадь Скандербега (Sheshi Skënderbej) под цифрой 3;

Большой парк Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, Great Park of Tirana) – под цифрой 4

- то есть места, где семнадцать вышеперечисленных объектов расположены… Все эти объекты можно посетить, в основном, за несколько часов, так они расположены неподалеку друг от друга.

Расположенные на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit):

2) Pallati i Kongreseve (Дворец конгрессов);

3) Бывшее здание ЦК Албанской партии труда (АПТ), ныне офис Президиума Собрания (парламента) Албании;

6) Резиденция премьер-министра (Kryeministria) и Совет министров Албании (Këshillit të Ministrave;

7) Бывший музей Энвера Ходжа, он же «Пирамида»;

8) Тиранская городская резиденция албанской королевской семьи;

На улице имени Джорджа Буша (rruga George W Bush), она же бывшая улица «Рабочих эпохи Возрождения» - rruga Punëtorët e Rilindjes):

9) Здание пленарных заседаний парламента;

Расположенные на площади Скандербега (Sheshi Skënderbej):

11) Национальный банк Албании (Banka e Shqipërisë);

12) Дворец культуры (Pallati i Kulturës);

13) Национальный исторический музей (Muzeu Historik Kombëtar);

Расположенные в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, Great Park of Tirana):

15) Pallati i Brigadave («Дворец бригад»);

16) Мавзолей королевской семьи (Mauzoleumi i Familjes Mbretërore Shqiptare);

А красными крупными цифрами мы выделили:

главный бульвар Тираны Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) – под цифрой 1;

главную площадь Тираны – площадь Скандербега (Sheshi Skënderbej) под цифрой 3;

Большой парк Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, Great Park of Tirana) – под цифрой 4

Развернуть текст

Расположенные на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit):

1. Резиденция и канцелярия президента Албании (на гугловской карте Тираны обозначена как Presidenca e Republikës, или Presidential Palace of Tirana) — оно же бывшее недостроенное здание советского посольства, а после разрыва отношений с СССР, и до 1991 г., здание Президиума Народного Собрания (парламента) коммунистической Албании;

2. Pallati i Kongreseve (Дворец конгрессов) — (на гугловской карте Тираны обозначен как Palace of Congress);

3. Бывшее здание ЦК Албанской партии труда (АПТ), ныне офис Президиума Собрания (парламента) Албании (на гугловской карте Тираны обозначено как Parliament Offices, алб. Zyrat e Parlamentit);

4. Бывшая жилая резиденция Энвера Ходжа в квартале Бллоку (на гугловской карте Тираны обозначена как Enver Hoxha’s Former Residence, алб. Ish Vila e Enver Hoxhës, выходит на ул. Исмаил Кмали (Rruga Ismail Qemali);

5. Мемориал Postbllok, или Checkpoint (на гугловской карте Тираны обозначен как Postbllok — Checkpoint), др. его название Мемориал коммунистической изоляции (Memorial i izolimit komunist) в квартале Бллоку;

6. Резиденция премьер-министра (Kryeministria) и Совет министров Албании (Këshillit të Ministrave (на гугловской карте Тираны обозначена также как Albanian Goverment, алб. Kryeministria);

7. Бывший музей Энвера Ходжа, он же «Пирамида» (на гугловской карте Тираны обозначен как Pyramid of Tirana);

8. Тиранская городская резиденция албанской королевской семьи (на гугловской карте Тираны обозначена как Albanian Royal Family, или по алб. Familja Mbretërore Shqiptare);

На улице имени Джорджа Буша (rruga George W. Bush), она же бывшая улица «Рабочих эпохи Возрождения» (rruga Punëtorët e Rilindjes):

9. Здание пленарных заседаний парламента (на гугловской карте Тираны обозначено как Albanian Parliament — алб. Kuvendi i Shqipërisë);

Расположенные на площади Скандербега (Sheshi Skënderbej):

10. Teatri Kombëtar i Kukullave — Национальный театр кукол, бывшее здание парламента времен первой республики и королевства Ахмета Зогу и унии с Италией (на гугловской карте Тираны обозначен как The Puppet Theatre);

11. Национальный банк Албании (Banka e Shqipërisë, на гугловской карте Тираны обозначен как Banka e Shqipërisë);

12. Дворец культуры (Pallati i Kulturës, на гугловской карте Тираны именуется как Opera & Ballet Theatre — алб. Teatri i Operas dhe Baletit);

13. Национальный исторический музей (Muzeu Historik Kombëtar, на гугловской карте Тираны обозначен как National History Museum);

14. Музей BUNK’ART 2, бывший антиядерный бункер Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme) коммунистического периода и здание Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme) — на гугловской карте Тираны обозначены, соответственно, как BUNK’ART 2 и Ministry of Internal Affairs;

Расположенные в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, Great Park of Tirana):

15. Pallati i Brigadave (букв. «Дворец бригад») — на гугловской карте Тираны обозначен как Pallati i Brigadave;

16. Мавзолей королевской семьи (Mauzoleumi i Familjes Mbretërore Shqiptare) — на гугловской карте Тираны обозначен как Mauzoleumi (Varri I Nënës Mbretëresh);

17. Плита с бывшей усыпальницы Энвера Ходжа, ныне плита на Британском военном мемориале (Британское мемориальное кладбище — British Memorial Cemetery) на гугловской карте Тираны обозначено как Tirana Park Memorial Cemetery;

Расположенные на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit):

Начинаем двигаться по бульвару Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) в сторону площади Скандербега (Sheshi Skënderbej), стартуя от площади имени Матери Терезы (Sheshi Nënë Tereza, переименована в честь знаменитой монахини албанского происхождения в посткоммунистический период; при закладке же пл. носила имя тогдашнего итальянского монарха Виктора Эммануила III, площадь была сооружена итальянцами в 1939-1941 гг. по проекту итальянского же архитектора Джерардо Босио — Gherardo Bosio, годы жизни 1903-1941. Босио является, среди прочего, и автором импозантного университетского корпуса с башней, которым оканчивается площадь Матери Терезы).

Вид площади имени Матери Терезы (Sheshi Nënë Tereza) от здания резиденции и канцелярии президента Албании (Presidenca e Republikës). На снимке в центре мы видим построенное итальянцами в начале периода унии Албании с Италией - 1939-1941 гг. главное здание университета.

Фото автора этого обзора.

Развернуть текст

Босио собственно разработал и проект бульвара Viale del Impero («Имперский бульвар»), который также был сооружен в 1939-1941 гг., и связывает площадь имени Матери Терезы и площадь Скандербега. Отметим, что это был период унии Албании с Италией, длившийся с 1939 по 1944 гг. А ныне бульвар называется бульваром Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), по которому мы и двигаемся.

Первое здание, из достопримечательностей, рассматриваемых нами, связанное с политической историей Албании и албанской государственностью, располагающаяся в двух шагах от площади имени Матери Терезы, по бульвару Национальных Героев (Bulevardi Deshmoret e Kombit), резиденция президента Албании. И хотя это здание находится там, где доминируют постройки периода унии с Италией (1939-1944 гг.) здание резиденции президента Албании связано с другим периодом влияния в Албании — советским.

Резиденция и канцелярия президента Албании, на гугловской карте Тираны обозначена как Presidenca e Republikës, или Presidential Palace of Tirana — оно же бывшее недостроенное здание советского посольства, а после разрыва отношений с СССР, и до 1991 г., здание Президиума Народного Собрания — парламента коммунистической Албании

Здание резиденции и канцелярии президента Албании (Presidenca e Republikës), Тирана, июнь 2017 г.

Фото автора этого обзора.

В коммунистический период в этом здании размещался Президиум Народного собрания – т.н. парламента. А начинало строиться это здание как советское посольство.

Фото автора этого обзора.

Здание резиденции и канцелярии президента Албании (Presidenca e Republikës), Тирана, июнь 2017 г.

Фото автора этого обзора.

Развернуть текст

Вид на площадь имени Матери Терезы (Sheshi Nënë Tereza) и бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), а справа - здание резиденции и канцелярии президента Албании (Presidenca e Republikës), Тирана, июнь 2017 г.

Фото автора этого обзора.

Развернуть текст

Вид на площадь имени Матери Терезы (Sheshi Nënë Tereza) и бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), а справа – ограда здания резиденции и канцелярии президента Албании (Presidenca e Republikës), Тирана, июнь 2017 г.

Фото автора этого обзора.

Развернуть текст

Напомним, современная (2017 г.) посткоммунистическая Албания — это парламентская республика, в которой управляет правительство во главе с премьер-министром (kryeministri), но при этом именно президент является представительским главой государства и верховным главнокомандующим.

Здание резиденции президента Албании (Presidenca), где также размещается канцелярия президента, расположенное на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), представляет собой строение в три этажа.

Здание закладывалось и начало строиться как советское посольство в Албании, его строительство было предусмотрено соглашением 1959 г., подписанным правительствами двух стран СССР и тогда коммунистической Албании. В 1961 году, когда Советский Союз прекратил дипломатические отношения с Албанией, строительство здания все еще не было завершено, и посольство полностью туда не переехало, отмечается на сайте мэрии Тираны (2018 г.) tirana.al. Таким образом в Албании отрицают, как бы, что страна присвоила задание советского посольства.

Видео: Остов недостроенного нового здания советского посольства в Тиране на европейской хронике, снятой в начале 1960-х гг. Тогда после разрыва советско-албанских отношений в 1961 году, СССР отказался продолжать строительство. В 1964 г. социалистическая Албания реквизировала здание посольства, достроила его, и в нем до краха коммунизма в Албании в 1991 г. помещалось здание Президиума Народного Собрания — парламента коммунистической Албании. С 1991 — это Резиденция и канцелярия президента Албании:

C посольством СССР в Тиране связан инцидент, известный в Албании как «Резня 1951 года» (Masakra e 1951 në Shqipëri). Тогда, а именно 19 февраля 1951 г., в окна посольства были брошены две бомбы. В тот день в Тирану прибыла советская делегация, как было принято говорить в коммунистический период, деятелей культуры для участия в мероприятиях по случаю 33-й годовщины создания Красной Армии, и тогда же советское посольство должно было дать прием в честь упомянутой делегации из Москвы. В ходе взрывов никто не пострадал, были выбиты лишь стекла в окнах. Нападавший из антикоммунистического подполья — 20-летний Хюсен Лула и был убит спустя несколько дней в перестрелке с агентами безопасности коммунистической Албании — Сигурими. Сочувствовавший ему албанский охранник посольства, также из антикоммунистического подполья, был арестован в тот же день и вскоре расстрелян.

Резней же данные события 1951 года в современной албанской историографией были названы потому, что коммунистический режим использовал взрывы в посольстве для кампании массовых арестов и казней своих оппонентов. Из заранее заготовленных списков были расстреляны 22 видных представителя албанского народа, критично высказывавшихся по отношению к коммунистическому режиму: военных, журналистов, коммерсантов (военный суд осудил их как «врагов народа», при этом, даже согласно обвинению, эти представители были никак не связаны со взрывами в посольстве); также около двухсот человек было арестовано.

Однако события 1951 г. хотя и связаны со зданием советского посольства, но (как наверное уже поняли наши читатели) из и датировки, не с тем зданием, где сейчас резиденция президента Албании, рассматриваемая нами. Речь идет о старом здании посольства, в котором ныне располагается Министерство образования и спорта (Ministria e Arsimit dhe Sportit), находящееся на ул. rruga e Durrësit 23.

О том, на основании каких решений советские дипломаты покинули Албанию, а также о консервации строительства здания посольства, ныне в России опубликованы документы 1961 года. Несколько выдержек.

Из Постановления Президиума ЦК КПСС «Об отзыве персонала советского посольства и торгпредства из Албании и выдворении персонала посольства НРА и торгового советника из СССР» от 3 декабря 1961:

«Поручить МИД СССР договориться с одной из европейских социалистических стран о представлении интересов Советского Союза и советских граждан в Албании.

Поручить МИД СССР и МВТ СССР решить все вопросы, связанные с отзывом персонала советского посольства и торгпредства из Албании и ликвидацией хозяйства, предусмотрев оставление в Тиране заведующего хозяйством и 2 технических работников для охраны зданий и остающегося имущества посольства и торгпредства.

Строительство здания посольства СССР в Тиране законсервировать».

Из (тогда секретного) Заявления МИД СССР Посольству Албании в Советском Союзе:

«Албанское правительство, проводя курс на дальнейшее ухудшение албано-советских отношений, особенно после XXII съезда КПСС, развернуло в стране враждебную СССР клеветническую кампанию. Оно преднамеренно осуществляет меры, направленные на то, чтобы воспрепятствовать нормальной деятельности посольства и торгпредства СССР в Албании. Советские дипломаты в Народной Республике Албания (НРА) изолированы, лишены даже возможности поддерживать официальные контакты с учреждениями и организациями Албании. В провокационных целях албанские власти клеветнически обвиняют сотрудников советских представительских учреждений в проведении якобы враждебной Албании деятельности.

Невиданным шагом во взаимоотношениях между государствами, тем более социалистическими, является необоснованное требование албанского правительства сократить штаты советского посольства почти в три раза. МИД СССР поручено решительным образом отвергнуть совершенно недопустимое требование албанского правительства о сокращении численности персонала посольства Советского Союза в Тиране. Известно, что международное право не признает за какой-либо страной права произвольно и односторонне ограничивать количественный состав аккредитованных в ней иностранных дипломатических представительств. В связи с этим уместно напомнить, что Албания на соответствующих международных конференциях в недавнем прошлом выступала против попыток узаконить порочную практику, в соответствии с которой государство, принимающее у себя дипломатическое представительство, определяло бы его количественный состав. Теперь же албанское правительство прибегает к приемам капиталистических государств, которыми они пользуются, чтобы всячески затруднить дипломатическую деятельность стран социалистического лагеря.

Советская сторона, естественно, не может оставаться равнодушной к нетерпимой обстановке, созданной албанскими властями для сотрудников посольства и торгпредства СССР в Тиране. Правительство Советского Союза, учитывая все это, а также имея в виду наглое утверждение албанской стороны о том, что советским дипломатам якобы больше нечего делать в Тиране, приняло решение отозвать из Албании весь персонал советского посольства и торгпредства. Для охраны зданий и другого имущества посольства и торгпредства СССР в Тиране будет оставлено 3 технических сотрудника.

О государстве, которому Советское правительство поручит защиту интересов Советского Союза и его граждан в Албании, албанской стороне будет сообщено дополнительно.

Советская сторона считает, что в условиях, когда албанское правительство сознательно все более обостряет отношения с Советским Союзом, используя в целях антисоветской деятельности и свое диппредставительство в СССР, дальнейшее пребывание персонала посольства и торгового советника Албании в Москве лишено какого-либо основания.

В связи с этим Советское правительство требует, чтобы персонал посольства и торгового советника Албании в Москве покинул территорию Советского Союза«. Конец цитаты (Документы даны по сборнику «Бой с тенью Сталина. Продолжение» Федерального архивного агентства России и Российского государственного архива новейшей истории, вышедшему в Москве в 2015 г.).

В свою очередь в албанском сборнике «Правда о советско-албанских отношениях (вышло в Тиране, в государственном издательстве «Наим Фрашери» в 1964 г. на русском языке) была приведена нота Министерства иностранных дел Народной Республики Албании (как тогда называлась коммунистическая Албания) от 4 декабря 1961 г. в которой, в частности, говорилось:

«Правительство Народной Республики Албании с глубоким недоумением и сожалением узнало о решении Правительства СССР, в соответствии с которым оно отзывает своего посла в Народной Республике Албании... под тем необоснованным и надуманным предлогом, будто для него созданы такие условия, при которых он лишен всяких возможностей выполнять свои дипломатические функции.

Правительство Народной Республики Албании самым решительным образом отвергает подобное лживое обвинение, являющееся не чем иным, как очередной клеветой в длинной цепи клеветнических измышлений и других недружелюбных действий, постоянно и систематически предпринимаемых советскими руководителями в отношении Народной Республики Албании...

С удивлением и глубочайшим возмущением Правительство Народной Республики Албании узнало о решении Правительства СССР, которым оно считает невозможным дальнейшее пребывание Чрезвычайного и Полномочного Посла Народной Республики Албании в Советском Союзе... под совершенно надуманным и недостойным предлогом, что якобы Посольство Народной Республики Албании в Москве в последнее время распространяло враждебные Коммунистической партии Советского Союза и Советскому Союзу материалы. Правительство Народной Республики Албании самым решительным образом отвергает это безосновательное обвинение и заявленный при этом протест Министерства Иностранных Дел Советского Союза». Конец цитаты. Таким образом, согласно опубликованным советским и албанским документам, часть из которых мы процитировали выше, инициатором прекращения функционирования посольств — советского в Тиране и албанского — в Москве, была советская сторона.

В то же время, из опубликованной в том же албанском сборнике «Правда о советско-албанских отношениях» (рус. яз., гос.издательство «Наим Фрашери», Тирана, 1964 г.), ноты албанского Министерства иностранных дел от 9 декабря 1961 г., выясняется, что именно албанская сторона была инициатором начального сокращения персонала советского посольства в Албании. В албанской ноте от 9 декабря 1961 г., в частности, говорилось:

«...Н. Хрущев, вопреки всяким интернационалистическим принципам и всем нормам международного права, нарушил и в одностороннем порядке отменил все действующие соглашения и сотрудничество между Советским Союзом и Народной Республикой Албанией, порвав, таким образом, сознательно и в определенных враждебных целях все отношения Советского Союза с Албанией. В таких условиях, когда по вине Н. Хрущева отношения между обеими нашими странами ограничились до предела, понятно, было излишне, чтобы Советское посольство в Тиране содержало персонал в количестве около 80 человек, поэтому справедливо и на взаимной основе Албанское правительство предложило, чтобы Советское посольство в Тиране содержало такое же количество персонала, как и Албанское посольство в Москве.

Следуя своей антиалбанской и антимарксистской политике, Н. Хрущев пошел еще дальше по пути ухудшения отношений между Советским Союзом и Народной Республикой Албанией: в воскресенье, 3 декабря 1961 года, заместитель Министра Иностранных Дел Советского Союза Н. Фирюбин, основываясь на гнусных и провокационных клеветнических измышлениях в связи с отношением правительства Народной Республики Албании к Советскому Союзу и к Советскому посольству в Тиране, сообщил Временному Поверенному в Делах Народной Республики Албании в Советском Союзе Гац Мази, что Советское правительство решило отозвать весь персонал Посольства и Советского торгового представительства в Тиране, и одновременно потребовал, чтобы персонал посольства и торгового советника Народной Республики Албании в Москве покинули советскую территорию, заявив, что Советское правительство дополнительно сообщит албанской стороне о государстве, которому оно поручит защиту интересов Советского Союза и его граждан в Албании». Конец цитаты.

На сайте российского посольства в Тиране (2018 г.) отмечается в этой связи: «В ноябре 1961 г. правительство СССР отозвало из Тираны весь состав советского посольства, что фактически означало разрыв дипломатических отношений. В декабре 1961 г. отношения были официально приостановлены (восстановление дипломатических отношений произошло лишь в июле 1990 г.)». Конец цитаты. Дипломатические отношения не были официально разорваны, но заморожены с поручение представления интересов СССР и Албании соответственно в Тиране и Москве дружественными посольствами.

А в 1964 г., именно этот год указывается в источниках, социалистическая Албания реквизировала опустевшие здания советского посольства, том числе и строящееся.

Страницы цитируемого здесь албанского сборника «Правда о советско-албанских отношениях» (рус. яз., гос.издательство «Наим Фрашери», Тирана, 1964 г.) – в данном случае с текстом ноты албанского Министерства иностранных дел советскому посольству от 9 декабря 1961 г. с протестом по поводу решения СССР прекратить деятельность советского посольства в Тиране, и потребовать того же от албанского посольства в Москве.

Развернуть текст

На фотографии из опубликованного в 1990 г. (т.е. чуть более, чем за год до падения коммунистического режима) туристического альбома «Тирана» («Tirana», немецкий язык, албанское издательство «8 Нентори») мы видим самый центр Тираны конца коммунистического периода, со зданиями, которые мы здесь рассматриваем:

На первом плане фото - гл. здание университета, тогда носившего имя «Энвер Ходжа». Это построенное итальянцами в начале периода унии Албании с Италией - 1939-1941 гг. здание можно на фото узнать по красной надписи- аббревиатуре в честь еще правящей в Албании в 1990-м году компартии –PPSH, от албанского Partia e Punës e Shqipërisë, т.е. Албанская партия труда - АПТ.

Здание с округлой синеватой крышей – это построенный незадолго до того – в 1986 г. Дворец съездов (конгрессов), о котором мы также расскажем ниже.

Через дорогу, а это идет бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), от Дворца съезда мы видим здание президиума Народного собрания (головной структуры тогдашнего т.н. парламента), оно же бывшее недостроенное здание советского посольства (историю здания мы рассказываем в обзоре).

По ту же сторону бульвара, что и президиум, но за небольшим зеленым массивом – здание ЦК Албанской партии труда (сооружено в 1953 г., о сооружении также ниже), и напротив, через бульвар от него, Совет министров Албании (здание, построенное как «Дворец наместничества» при итальянцах в 1939-1941 гг., о здании ниже).

Кроме этого на фото (справа от бульвара) мы видим незадолго до того открывшийся (а именно в 1988 г.) Музей Энвера Ходжа – строение пирамидальной формы, оно и получило прозвище «Пирамида» (об этом сооружении мы тоже поговорим).

На заднем плане снимка мы видим главную площадь Тираны – пл. Скандербега (Sheshi Skënderbej), где можно разглядеть высотное белое здание отеля Tirana, с его пятнадцатью этажами. Это построенное в 1979 г. здание отеля было самым высоким зданием Албании в коммунистический период.

Кроме того в левой части фото (за зданием ЦК АПТ) мы видим тогда закрытый для посторонних район Бллоку, где находилась вилла скончавшегося уже к тому времени коммунистического диктатора Энвера Ходжа и дома других партийных бонз.

Развернуть текст

На иллюстрации из опубликованного в 1990 г. (т.е. за чуть более, чем год до падения коммунистического режима) туристического альбома «Тирана» («Tirana», немецкий язык, албанское издательство «8 Нентори»): Здание Центрального Комитета Албанской партии труда – правящей тогда коммунистической партии и здание президиума Народного собрания (головного органа тогдашнего т.н. парламента). Надпись на здании президиума гласит: «Rroftë Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë» - «Да здравствует Народная Социалистическая Республика Албания!».

Развернуть текст

Затем незавершенное здание советского посольства было достроено уже албанскими властями, и в коммунистический период использовалось как здание Президиума Народного собрания Народной Республики Албания (с 1976 г. переименовано в Народную Социалистическую Республики Албания — алб. Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë). Отметим, что т.н. Народное собрание считалось парламентом страны в коммунистический период, но его депутаты не работали на постоянной основе — а собирались только несколько раз в год, когда привлекались с основной работы — например, были депутаты-рабочие, депутаты-врачи, или депутаты-коммунистические функционеры. Постоянно работал только Президиум, возглавляемый председателем Президиума — формально считавшимся главой государства, но реальная власть принадлежала Политбюро ЦК Албанской партии труда, возглавляемой Первым секретарем ЦК АПТ Энвером Ходжа. После кончины Ходжа в 1985 г., новым Первым секретарем стал ближайший сподвижник Ходжа Рамиз Алия, который еще с 1982 г. был председателем Президиума Народной Социалистической Республики Албания. Таким образом высший партийный пост и формально высший государственный пост стал с 1985 г. занимать один человек. Рамиз Алия в последний год существования коммунистического режима ( 30 апреля 1991 г.) ввел и пост президента Албании.

Видео: Здание бывшего советского посольства в 1985 г., во время похорон коммунистического диктатора Энвера Ходжа (албанская официальная хроника). После разрыва советско-албанских отношений в 1961 году, СССР отказался продолжать строительство нового здания своего посольства. В 1964 г. социалистическая Албания реквизировала здание посольства, достроила его, и в нем до краха коммунизма в Албании в 1991 г. помещалось здание Президиума Народного Собрания — парламента коммунистической Албании. С 1992 г. — это Резиденция и канцелярия президента Албании:

После свержения коммунистической власти в результате протестов населения — с 1992 г. здание на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) стало резиденцией президентов Республики Албания.

Отметим, что кроме резиденции (Presidenca) на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), в которой размещается, как мы сказали также и президентская канцелярия, албанские президенты имеют в Тиране еще одну резиденцию — можно сказать, загородную резиденцию — Pallati i Brigadave (букв. «Дворец бригад») в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës). Pallati i Brigadave — это бывший загородный тиранский королевский дворец. О нем мы поговорим в разделе достопримечательностей, находящихся в Большом парке Тиране (Parku i liqenit artificial të Tiranës, Great Park of Tirana).

Pallati i Kongreseve — Дворец конгрессов, на гугловской карте Тираны обозначен как Palace of Congress

Дворец конгрессов (Pallati i Kongreseve), или (если говорить на советский манер) Дворец съездов, построенный в 1986 г. . Тирана, июнь 2017 г.

Фото автора этого обзора.

Развернуть текст

Практически напротив резиденции президента Албании (Presidenca) на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) находится еще одна интересующая нас достопримечательность Тираны, связанная с политической историей Албании и албанской государственностью — Дворец конгрессов, или (если говорить на советский манер) Дворец съездов. Он начал строиться в 1982 г., за три года до кончины коммунистического диктатора Энвера Ходжа. Дворец был построен в 1986 г. уже при преемнике Ходжа Рамизе Алия. Функцией дворца было — проведение массовых мероприятий, включая съезды Албанской партии труда (АПТ), его зал вмещает 2100 мест. По состоянию на 2017 г., дворец полностью модернизирован и реконструирован, но не слишком часто для чего-либо используется.

Бывшее здание ЦК Албанской партии труда — АПТ, ныне офис Президиума Собрания — парламента Албании, на гугловской карте Тираны обозначено как Parliament Offices, алб. Zyrat e Parlamentit

Бывшее здание ЦК Албанской партии труда (АПТ), ныне офис Президиума Собрания (парламента) Албании на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit). Три больших окна над главным входом (где балкон) - это окна помещения, где в период коммунистической диктатуры размещался кабинет главаря режима Энвера Ходжа (он имел должность Первого секретаря ЦК Албанской партии труда - АПТ).

В правой части снимка виднеется одна из башен построенного в уже посткоммунистический период, в 2005 г. офисно-торгового комплекса Twin Towers.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Бывшее здание ЦК Албанской партии труда (АПТ), ныне офис Президиума Собрания (парламента) Албании на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), здесь же слева виднеется угол с улицей Исмаил Кмали (Rruga Ismail Qemali), ведущей в бывшую резиденцию Энвера Ходжа в квартале Бллоку (по ул. Исмаил Кмали Ходжа пешком ходил на работу в ЦК, а квартал усиленно охранялся).

Три больших окна над главным входом в здание (где балкон) - это окна помещения, где в период коммунистической диктатуры размещался кабинет главаря режима Энвера Ходжа (он имел должность Первого секретаря ЦК Албанской партии труда - АПТ).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Вывеска с надписью Kuvendi, что в переводе с албанского «Собрание» (в данном случае парламент) на главном подъезде бывшего здания ЦК Албанской партии труда (АПТ), ныне офиса Президиума Собрания (парламента) Албании на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Бывшее здание ЦК Албанской партии труда (АПТ), ныне офис Президиума Собрания (парламента) Албании на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), и в здании размещаются теперь также Конституционный суд Албании (Gjykata Kushtetuese e Republikes se Shqiperise), Высший государственный контроль (Kontrolli i Lartë i Shtetit) и гос. Институт по изучению преступлений и последствий коммунизма Албании (Instituti i Studimit të Krimeve dhe Pasojave të Komunizmit) Эти три учреждения имеют отдельный вход (вывески двух последних учреждений мы видим на фото).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Следуем дальше по бульвару Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), и видим бывшее здание ЦК Албанской партии труда (АПТ) — так в Албании именовалась правящая коммунистическая партия, ныне в здании, больше частью, размещается офис Президиума Собрания (парламента) Албании.

Для начала напомним, что в нынешней (2018 г.) Албании однопалатный парламент, именуемый Kuvendi i Shqipërisë (букв. Собрание Албании), избираемый на пять лет.

Необходимо отметить, что албанский парламент занимает ни одно, а два здания, расположенных довольно далеко, хотя и в пешей доступности друг от друга. И оба эти здания чрезвычайны интересны с точки зрении происходивших в них событий, даже не связанных с деятельностью парламента, но связанных с албанской историей. Мы поговорим в обзоре об обоих строениях. Второе здание, где (собственно) и располагается пленарный зал, находится чуть в стороне от бульвара Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit), поэтому о нем в др. разделе нашего обзора.

Но самое заметное из этих двух нынешних парламентских резиденций — это здание бывшего Центрального Комитета Албанской партии труда (АПТ), стоящее прямо на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit, 4) — напротив Совета министров (о нем смотрите ниже). В этом здании теперь размещается Президиум парламента (Kryesisë së Kuvendit të Shqipërisë) и парламентские офисы.

Как сообщается на сайте албанского парламента parlament.al: «Здание построено в 1953 г. по проекту архитектора Антона Луфи (Anton Lufi, албанский архитектор, годы жизни 1907-1980 Прим. Portalostranah.ru). Строение имеет форму буквы «П», и это четырехэтажное конторское здание выполнено в классическом монументальном стиле... Главный вход выполнен с арками, архитектор также пытается применить элементы народной архитектуры». Конец цитаты.

После прекращения деятельности в 1991 году Албанской партии труда здание было частично передано частично парламенту, частично — Конституционному суду, Уполномоченному по правам человека, а также Министерству культуры, молодежи и спорта (ныне Министерство культуры).

И сегодня большинство посещений занято офисами албанского парламента, но также (по состоянию на 2017 г.) в здании размещаются Конституционный суд Албании (Gjykata Kushtetuese e Republikes se Shqiperise), Высший государственный контроль (Kontrolli i Lartë i Shtetit) и гос. Институт по изучению преступлений и последствий коммунизма Албании (Instituti i Studimit të Krimeve dhe Pasojave të Komunizmit). Эти три учреждения имеют отдельный вход.

Как уже было сказано до 1991 г. рассматриваемое парламентское здание на бульваре Павших Мучеников Нации занимал ЦК Албанской партии труда, для которого оно было собственно и построено. Это здание очень похоже на образчики учреждений построенных в Москве сталинского периода. Что не случайно, ведь главным заказчиком проекта был верный сталинец — лидер Албании с 1944 по 1985 гг. Энвер Ходжа (годы жизни: 1908-1985). Об Албании в период правления Энвера Ходжа подробнее см. на нашем сайте здесь;

Видео: Здание Совета министров (Këshillit të Ministrave, о нем чуть ниже) и здание ЦК коммунистической партии — АПТ, о котором мы рассказали выше, во время первомайской демонстрации пр. 1982 года — т.е. самых последних лет правления коммунистического диктатора Энвера Ходжа — он умер 11 апреля 1985 г., но здесь еще его можно лицезреть на трибуне на фоне здания Совета министров во всей красе — он в белом пиджаке принимает цветы от пионеров. В Албании монополию на детскую организацию имела организация под названием «Пионеры Энвера» — Pionierët e Enverit. (а видео — это вещание норвежского телеканала с албанской кинохроники):

А сейчас поговорим о строениях, которые находятся поблизости с бывшим зданием ЦК Албанской партии труда.

Бывшая жилая резиденция Энвера Ходжа в квартале Бллоку, на гугловской карте Тираны обозначена как Enver Hoxha’s Former Residence, алб. Ish Vila e Enver Hoxhës, выходит улицу Исмаил Кмали — Rruga Ismail Qemali

Бывшая жилая резиденция коммунистического диктатора Албании в 1944-1985 годах Энвера Ходжа в квартале Бллоку (она размещается почти сразу за бывшим же зданием ЦК Албанской партии труда - АПТ, ныне офисом Президиума Собрания (парламента) Албании, в ЦК Ходжа ходил на работу пешком (а весь квартал Бллоку - Blloku, т.е. в переводе «блок», усиленно охранялся).

Ныне основное здание бывшего ходжаистского местопроживания пустует (оставаясь гос.резиденцией), а в тыльной части бывшей резиденции теперь находится один из двух тиранских филиалов очень популярного среди тиранцев Abraham Lincoln Center – американского неправительственного образовательного центра по изучению английского (его адрес: rruga Ismail Qemali, Nr. 31, на нем висит, наряду с албанским, и американский флаг – чего антизападно настроенный Ходжа не мог представить и в страшном сне), а у ограждения виллы по улице примостился модный коктейль-бар Vila 31 (виден на этом снимке).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Бывшая жилая резиденция коммунистического диктатора Албании в 1944-1985 годах Энвера Ходжа в квартале Бллоку.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Бывшая жилая резиденция коммунистического диктатора Албании в 1944-1985 годах Энвера Ходжа в квартале Бллоку.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Бывшая жилая резиденция коммунистического диктатора Албании в 1944-1985 годах Энвера Ходжа в квартале Бллоку (она размещается почти сразу за бывшим же зданием ЦК Албанской партии труда - АПТ, ныне офисом Президиума Собрания (парламента) Албании. Еще один вид бывшей ходжаистской резиденции (на снимке справа, среди изменившейся почти до неузнаваемости улицы, со множеством открывшихся в посткоммунистический период частных ресторанчиков).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Бывшая жилая резиденция коммунистического диктатора Албании в 1944-1985 годах Энвера Ходжа в квартале Бллоку (она размещается почти сразу за бывшим же зданием ЦК Албанской партии труда - АПТ, ныне офисом Президиума Собрания (парламента) Албании. Еще один вид бывшей ходжаистской резиденции (на снимке справа, среди изменившейся почти до неузнаваемости улицы, со множеством открывшихся в посткоммунистический период частных ресторанчиков).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Еще один вид бывшей жилой резиденции коммунистического диктатора Албании в 1944-1985 годах Энвера Ходжа в квартале Бллоку.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

У ограды бывшей жилой резиденции коммунистического диктатора Албании в 1944-1985 годах Энвера Ходжа в квартале Бллоку букинисты выставляют теперь книги (среди которых попадаются книги, как мы видим на данном снимке, и на русском, технического и прикладного характера гл. образом, вроде «Справочника по сенокосам и пастбищам» и учебника «Глазное дело», уцелевшие в Албании с периода советско-албанской дружбы (1944-1961 гг.).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Практически напротив бывшей жилой резиденции коммунистического диктатора Албании в 1944-1985 годах Энвера Ходжа в квартале Блоку теперь разместился ресторан американской куриной сети KFC, что не могло присниться антизападно настроенному Энверу Ходжа и в страшном сне.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Коммунистический диктатор Албании, правивший этой страной с 1944 по 1985 гг., Энвер Ходжа проживал почти непосредственно за зданием ЦК, через несколько домов — на т.н. «вилле 31» — производящей впечатление невысокой, хотя и в 3 этажа, резиденции, с садом и низким забором, в т.н. квартале Бллоку — «блок» (Blloku), — небольшом квартале, где также находились дома других партийных и государственных деятелей ходжаистской Албании. Квартал Бллоку привыкает к бульвару Павших Мучеников Нации, чтобы дойти до квартала нужно свернуть с бульвара на улицу Исмаил Кмали (Rruga Ismail Qemali), прямо на углу у здания бывшего ЦК АПТ.

Во времена коммунистической Албании квартал Бллоку, ныне достопримечательность Тираны, был закрыт для обычных людей, указывается на сайте муниципалитета Тираны, и по периметру патрулировался солдатами особых охранных частей — гвардии — республиканской гвардии (Garda E Republikes).

Албанская англоязычная газета Tirana Observer уточняла в своей заметке от 10/01/2016, что вилла, в которой жил в квартале Бллоку Ходжа, раньше принадлежала итальянскому инженеру Беллони (Belloni). Издание добавляет, что в 1960 г. Энвер Ходжа последний раз был с визитом за границей, и до своей смерти в 1985 г. он больше не выезжал за пределы страны. С 1944 г. Ходжа проживал на данной вилле в квартале Бллоку, переехав оттуда из гостиницы Дайти («Dajti», эта построенная в 1939-1941 гг., в период итальянского правления в Албании, и названная в честь примыкающего к городу горного массива, самая шикарная тогда гостиница Тираны находится также на проспекте бульвару Павших Мучеников Нации — Bulevardi Deshmoret e Kombit, на противоположной стороне — по диагонали от бывшего здания ЦК АПТ, рассматриваемого здесь. По состоянию на 2017 г, гостиница была закрыта и ждет либо сноса, либо реконструкции). В гостиницу же Энвер Ходжа приехал непосредственно после того, как коммунисты отбили Тирану у немецкой армии. Инициатором заселения руководящих кадром в Бллоку был в 1944 г. сподвижник Ходжа и будущий глава правительства коммунистической Алании Мехмет Шеху (Mehmet Shehut), замечает газета.

Издание Tirana Observer также пишет, что до 1947 г., т.е. в первые три года проживания здесь Ходжа, улица перед виллой в Бллоку была открыта для прохожих. Но потом здесь могли появляться лишь избранные. В частности, здесь могли селиться только те члены руководства, включая министров, которые состояли в Политбюро АПТ, а также председатель Президиума Народной ассамблеи (парламента времен коммунистической Албании).

Видео: Албанская хроника времен Энвера Ходжа, последних лет его жизни. Сначала мы видим как будним утром коммунистический диктор Албании Энвер Ходжа (напомним, годы его правления с 1944 по 1985 г.) шествует на работу в ЦК АПТ (об этом здании в квартале Бллоку, но выходящем на бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), мы рассказали выше) из своей виллы в квартале же Бллоку. Ходжа идет по абсолютно пустынной улице, однако в снятом через год после его кончины — в 1986 г. (а тогда коммунистический ходжаистский режим был еще силен) албанском пропагандистском фильме Tirana e kuqe e Enverit («Красная Тирана Энвера»), кадры шествующего Энвера смонтированы с кадрами трудящихся, которые также в это время также шли на работу — показать единение.

На кадрах кинохроники Энвера Ходжа встречает у главного подъезда ЦК солдат на посту, и затем Ходжа поднимается в свой кабинет в ЦК. Можно утверждать, что показанный в хронике солдат, отдающий честь Энверу Ходжа — это солдат республиканской гвардии — элитного подразделения, которое охраняла квартал Бллоку, где находилась резиденция Ходжа, и рядом с его резиденцией здание ЦК. О том, как это происходило, можно получить представление из кадров др. албанского пропагандистского фильма Garda E Republikes («Гвардия Республики», 1989 г.), которые представлены во второй части видео. В этом фильме, снятом за два года до падения коммунистического режима, мы видим солдат Garda E Republikes на охране у здания ЦК и в квартале Бллоку. (Отметим, что Garda E Republikes была основана еще в 1928 г. как королевская гвардия, и ныне (2017 г.) Garda E Republikes продолжает существовать, и ее главной задачей по-прежнему остается охрана правительственных резиденций. Но в новых демократических условиях она больше не блокирует целые кварталы, продолжая охранять первых лиц Албании):

Как и в коммунистический ходжаистский период, так и сейчас никаких заборов возле здания ЦК — ныне здания парламента на бульваре Национальных Героев — не было, и нет. Но в наше время люди без священного трепета, буднично, проходят по тротуару под стенами здания и мимо парадного крыльца, а туристы фотографируются в свое удовольствие, хотя и видят секьюрити в строгих гражданских костюмах с галстуками, гуляющих по периметру здания и у входов. При Энвере Ходжа — вокруг были солдаты. А еще было напряжение и даже ужас, это ощущается даже по кадрам кинохроники.

В настоящее время (2017 г.) «вилла 31», оставаясь в собственности государства (что подчеркивает поднятый на вилле албанский флаг), пустует, после того как члены семьи покойного диктатора с нее съехала вдова Ходжа, которая продолжала жить здесь в течение многих лет после смерти своего супруга в 1985 году (кстати, по состоянию на 2017 г., вдова Ходжа — Неджмие в возрасте 96 лет все еще жива и даже не так давно давала интервью албанскому телевидению; она вышла замуж за Энвера Ходжа, будучи младше его на 13 лет; В 1997 г. была амнистирована, отбыв пятилетнее заключение из 11 лет положенных по суду за злоупотребление властью в коммунистический период — при правлении мужа Неджмие была высокопоставленной функционеркой).

Видео: Из албанского документального фильма коммунистического периода, снятого вскоре после похорон Ходжа. Похороны коммунистического диктатора Энвера Ходжа в апреле 1985 г.

Процессия следует по главной улице Тираны — бульвару Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit). За катафалком идут тогдашний новый лидер коммунистической Албании, приемник Ходжа на посту главы партии Рамиз Алия (Ramiz Alia) и (по левую руку от него) вдова Энвера Ходжа — Неджмие Ходжа (Nexhmije Hoxha), которая (напомним) была на тринадцать лет младше Ходжа — поэтому она выглядит на видео так молодо. Неджмие была верной соратницей Ходжа еще со времени их совместного пребывания в партизанском отряде в годы Второй мировой войны, а после кончины Энвера Ходжа Неджмие сохранила статус второго по влиянию человека в руководстве (После краха коммунистического режима Неджмие некоторое время была в тюрьме, и — по состоянию на 2017 г. — все еще жива, достигнув возраста 96 лет).

Далее на видео процессия останавливается у ЦК коммунистической партии — АПТ (ныне офисные помещения парламента посткоммунистической Албании). Затем камера наводится на три больших окна над главным входом в здание ЦК (на, втором этаже, где балкон) — это окна помещения, где в период коммунистической диктатуры размещался кабинет главаря режима Энвера Ходжа (он имел должность Первого секретаря ЦК Албанской партии труда — АПТ). После этого идут кадры вида пустого кабинета Энвера Ходжа:

Отметим, что Энверу Ходжа бы наверняка не понравились приметы новой Албании, что видны прямо по периметру и в тыльной части его бывшей резиденции — «виллы 31»: напротив ворот виллы теперь разместился ресторан американской куриной сети KFC, а в тыльной части бывшей резиденции ныне находится один из двух тиранских филиалов очень популярного среди жителей албанской столицы Abraham Lincoln Center — американского неправительственного образовательного центра по изучению английского (его адрес: rruga Ismail Qemali, Nr. 31) а у ограждения виллы по улице примостился модный коктейль-бар Vila 31. Ну, а прямо у здания бывшего ЦК, о котором мы говорили выше, и совсем недалеко от бывшей резиденции Ходжа, также расположился мемориал в память о коммунистических преступлениях — Мемориал коммунистической изоляции (Memorial i izolimit komunist), но больше известный как Мемориал Postbllok, или Checkpoint,

Мемориал Postbllok, или Checkpoint, на гугловской карте Тираны обозначен как Postbllok — Checkpoint, др. его название Мемориал коммунистической изоляции — Memorial i izolimit komunist в квартале Бллоку

Вид с бульвара Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) на улицу Исмаил Кмали (Rruga Ismail Qemali), и справа виднеется Бывшее здание ЦК Албанской партии труда (АПТ), ныне офис Президиума Собрания (парламента) Албании, а слева - Мемориал Postbllok, или Checkpoint, другое его название Мемориал коммунистической изоляции - Memorial i izolimit komunist в квартале Блоку.

Мемориал включает подлинный небольшой бункер, построенный в коммунистический период для охраны ЦК.

А по перпендикулярно идущей улице (на снимке) - улице Исмаил Кмали (Rruga Ismail Qemali), тогда строго охраняемой, Ходжа ходил пешком на работу в упомянутый ЦК, о чем мы говорили выше.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Мемориал включает подлинный небольшой бункер, построенный в коммунистический период для охраны ЦК.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

На иллюстрации: Несколько бетонных опор (на снимке на втором плане) из шахт тюрьмы Спач (в северной части страны) - как память о политических заключенных коммунистического режима в Албании - были привезены в Тирану и стали частью мемориала Postbllok (Checkpoint, другое его название Мемориал коммунистической изоляции - Memorial i izolimit komunist) в квартале Бллоку; а на первом плане - сохранившееся с 1970-х годов построенное здесь коммунистическими властями для охраны правительственного квартала Бллоку, в рамках безумной программы бункеризации Албании, небольшое бетонное укрепление – т.н. бункер TR-III 1976 I (всего, по данным албанского музея коммунистического террора BUNK'ART, со времени старта кампании вначале 1970-х гг., и до краха коммунистического режима было построено 175 000 бункеров различных размеров по всей Албании – от огромных горных комплексов, до крохотных укреплений на несколько человек). Упомянутый TR-III 1976 I тоже часть упомянутого мемориала в память о коммунистических преступлениях.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

На иллюстрации: Еще один вид бетонных опор (на снимке слева) из шахт тюрьмы Спач (в северной части страны) – как память о политических заключенных коммунистического режима в Албании - были привезены в Тирану и стали частью мемориала Postbllok (Checkpoint, другое его название Мемориал коммунистической изоляции - Memorial i izolimit komunist) в квартале Бллоку;

Также частью упомянутого мемориала (на снимке справа) является кусок Белинской стены с Потсдамской площади, подаренный городом Берлином освободившемуся от коммунистической диктатуры народу Албании.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Памятная табличка на мемориале Postbllok (Checkpoint, другое его название Мемориал коммунистической изоляции) в Тиране.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Почти примыкая к зданию бывшего ЦК Албанской партии труда — их разделяет ул. rruga Ismail Qemali (о здании бывшего ЦК мы говорили выше) на бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) выходит мемориал в память о коммунистических репрессиях и дикости коммунистического режима. Это мемориальная достопримечательность Тираны известна как Postbllok, или Checkpoint (т.е., буквально, контрольно-пропускной пункт, т.к. в коммунистический период здесь располагался КПП, охранявший запретный квартал коммунистической элиты Бллоку (Blloku, об этом квартале мы также упоминали выше), др. название мемориала — Мемориал коммунистической изоляции (Memorial i izolimit komunist). Мемориал был открыт 26 марта 2013 г. в присутствии тогдашнего премьер-министра Албании Сали Бериша. Авторами проекта являются художник Адриан Исуфи (Ardian Isufi) и Фатос Лубоня (Fatos Lubonja, род. 1951), в коммунистический период политический заключенный, а ныне писатель и правозащитник (Адрес мемориала: пересечение бульвара Павших Мучеников Нации — Bulevardi Deshmoret e Kombit и ул. rruga Ismail Qemali).

Фатос Лубоня был сыном Тоди Лубоня, сподвижника албанского коммунистического диктатора Энвера Ходжа и главы в те годы албанского телерадиовещания — Radio Televizioni Shqiptar. Когда Тоди Лубоня репрессировали в начала 1970-х гг. за т.н. «либеральный уклон», то его сын Фатос Лубоня, которому было тогда чуть более двадцати лет, также был арестован, был найден его дневник с личными записями — за критические записи в дневнике Фатос Лубоня был осужден на семь лет за антисоциалистическую агитацию и пропаганду. В 1979 г. ему было дано еще шестнадцать лет по обвинению в членстве в антиреволюционной организации. Он вышел из заключения только в 1991 г. Одиннадцать лет из своего заключения Фатос Лубоня провел в печально известной тюрьме Спач (Burgu i Spaçit, существовала с 1968 по 1991 гг. — времени краха коммунистической диктатуры, название тюрьмы по близлежащей деревне, в северной Албании), заключенных тюрьмы, в т.ч. политических заключенных, использовали для работы в медных шахтах.

Несколько бетонных опор из шахт тюрьмы Спач — как память о политических заключенных коммунистического режима в Албании были привезены в Тирану и стали частью мемориала Postbllok. Двумя другими частями мемориала являются — кусок Берлинской стены с Потсдамской площади, подаренный городом Берлином освободившемуся от коммунистической диктатуры народу Албании, а также сохранившееся с 1970-х гг. построенное здесь коммунистическими властями для охраны правительственного квартала Блоку, в рамках безумной программы бункеризации Албании, небольшое бетонное укрепление — т.н. бункер TR-III 1976 I (всего, по данным албанского музея коммунистического террора BUNK’ART, со времени старта кампании вначале 1970-х гг., и до краха коммунистического режима было построено 175 000 бункеров различных размеров по всей Албании — от огромных горных комплексов, до крохотных укреплений на несколько человек).

Резиденция премьер-министра — Kryeministria и Совет министров Албании — Këshillit të Ministrave, на гугловской карте Тираны обозначена также как Albanian Goverment, алб. Kryeministria

Вид на резиденцию премьер-министра - Kryeministria и Совет министров Албании - Këshillit të Ministrave с бульвара Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) в Тиране.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г

Развернуть текст

Еще один вид на резиденцию премьер-министра - Kryeministria и Совет министров Албании - Këshillit të Ministrave и бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) в Тиране.

Архивный снимок августа 2015 г.

Развернуть текст

Еще один вид на резиденцию премьер-министра - Kryeministria и Совет министров Албании - Këshillit të Ministrave в Тиране. Отметим, что здание никак не огорожено, и можно пройти буквально рядом с ним (хотя за улицей, как мы видим на снимке, наблюдают охранники в строгих костюмах, стоящие у главного входа).

Довоенный же год постройки здания – еще в 1941 г. при итальянцах - резиденции «на глаз» определить непросто, а все из-за огромного барельефа в коммунистическом стиле, находящегося в левой части главного фасада. Дело в том, что барельеф был сооружен позднее - в социалистический период, когда в здании располагался Совет министров Народной Республики Албания, затем Народной Социалистической Республики Албания .

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Еще один вид на резиденцию премьер-министра - Kryeministria и Совет министров Албании - Këshillit të Ministrave (слева) и бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) в Тиране.

Справа - бывшее здание ЦК Албанской партии труда - АПТ, ныне офис Президиума Собрания - парламента Албании

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Справа - бывшее здание ЦК Албанской партии труда - АПТ, ныне офис Президиума Собрания - парламента Албании

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Практически напротив здания бывшего ЦК Албанской партии труда, которое, как мы сказали выше, в настоящее время занимают структуры парламента, размещается резиденция премьер-министра (Kryeministri), иначе председателя Совета министров (Kryetari i Këshillit të Ministrave) и, собственно, Совет министров Албании. Как мы гововори, премьер-министры и управляют современной (2017 г.) Албанией, т.к. это парламентская республика.

Резиденция премьер-министра на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) — это довольно элегантное светлое здание без какого-либо ограждения, так что фотографироваться можно совсем рядом с ним, было построено по проекту уже многократно упоминавшегося в нашем обзоре Джерардо Босио (Gherardo Bosio, итальянского архитектора, напомним его годы жизни: 1903-1941) в 1939-1941 гг., т.е. в период нахождения Албании под личной унией итальянского монарха Виктора Эммануила III, как Palazzo della Luogotenenza (что можно перевести как «Дворец наместничества») для размещения канцелярии итальянского наместника Албании — вице-короля (Luogotenente del Re). При этом заметим, что тогда король Италии, Албании и император Эфиопии Виктор Эммануил III был лишь номинальным главой, реальным главой режима был Муссолини.

Архивный снимок 1941 г.: Будущая резиденция премьер-министра - Kryeministria и Совет министров Албании - Këshillit të Ministrave на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) в Тиране только строится, тогда как как Palazzo della Luogotenenza (что буквально можно перевести как «Дворец наместничества») для размещения канцелярии итальянского наместника - вице-короля (Luogotenente del Re) Албании, тогда состоящей в унии с Италией.

Развернуть текст

Довоенный год постройки здания резиденции премьер-министра на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) «на глаз» определить непросто, а все из-за огромного барельефа в коммунистическом стиле, находящегося в левой части главного фасада. Дело в том, что барельеф был сооружен позднее — в социалистический период, когда в здании располагался Совет министров Народной Республики Албания, затем Народной Социалистической Республики Албания.

Как уже было сказано, довоенный же год постройки здания – еще в 1941 г. при итальянцах - резиденции албанского премьер-министра (Kryeministria) и Совета министров Албании (Këshillit të Ministrave) «на глаз» определить непросто, а все из-за огромного барельефа в коммунистическом стиле, находящегося в левой части главного фасада, ведь барельеф был сооружен позднее - в социалистический период, когда в здании располагался Совет министров Народной Республики Албания, затем Народной Социалистической Республики Албания.

Барельеф изображает мощных мужчин и женщин – три фигуры в центральной части, шествующих за пятиконечной звездой, а также две композиции с мощными фигурами трудящихся: в верхней части барельефа воющих, в нижней части работающих.

Авторами барельефа были Мунтаз Дхрами (Muntaz Dhrami), Shaban Hadëri (Шабан Хадри), Hektor Dule (Гектор Дуле) и Kristaq Rama (Кристак Рама). Последний - Кристак Рама (Kristaq Rama, годы жизни: 1932-1998), который являлся в поздний социалистический период членом Политбюро Албанской партии Труда и членом Президиума Народного собрания – марионеточного коммунистического парламента, был известным албанским скульптором, он создал в 1971 г. монумент «Мать-Албания» на мемориальном кладбище в Тиране.

Сын Кристака Рамы Эди Рама является нынешним (2018 г.) премьер-министром Албании, и работает в этом здании резиденции премьер-министра.

Современный архивный снимок.

Развернуть текст

Барельеф изображает мощных мужчин и женщин — три фигуры в центральной части, шествующих за пятиконечной звездой, а также две композиции с мощными фигурами трудящихся: в верхней части барельефа воющих, в нижней части работающих. Авторами барельефа были Мунтаз Дхрами (Muntaz Dhrami), Shaban Hadëri (Шабан Хадри), Hektor Dule (Гектор Дуле) и Kristaq Rama (Кристак Рама). Последний — Кристак Рама (Kristaq Rama, годы жизни: 1932-1998), который являлся в поздний социалистический период членом Политбюро Албанской партии Труда и членом Президиума Народного собрания — марионеточного коммунистического парламента, был известным албанским скульптором, он создал в 1971 г. монумент «Мать-Албания» на мемориальном кладбище в Тиране.

Сын Кристака Рамы Эди Рама является нынешним (2017 г.) премьер-министром Албании, и работает в этом здании. Отметим, что Эди Рама, несмотря на отца, подписывавшего смертные приговоры в свою бытность одним из руководителей при режиме диктатора Энвера Ходжа — иначе говоря, несмотря на тяжелое прошлое семьи (а может, наоборот, потому что и многое понял), является динамичным современным политиком с демократической харизмой, проводящим неуклонно прозападный курс, ведя Албанию, уже ставшую членом НАТО, в Европейский союз.

Высшие бонзы (члены Политбюро и ЦК компартии – Албанской партии труда (АПТ) времен коммунистической Албании принимают первомайскую демонстрацию с трибуны у рассматриваемого в нашем обзоре здания Совета министров в Тиране (архивный снимок-коллаж середины 1980-х).

На снимке мы можем увидеть по центру трибуны тогдашнего коммунистического диктатора Энвера Ходжа (по центру, в кепке), и двух его ближайших подручных позднего коммунистического периода – тогда главу Президиума марионеточного парламента - Народного Собрания Рамиза Алия (Ramiz Alia, по правую руку от Хаджи) и председателя Совета министров Адиля Чарчани (Adil Çarçani, по левую руку от Ходжа).

Аббревиатура PPSH, которую мы видим на плакате позади бонз – в честь тогда правящей компартии – PPSH, от албанского Partia e Punës e Shqipërisë, т.е. Албанская партия труда - АПТ. Также мы видим лозунг «Пролетарии вес стран соединяйтесь!» (алб.) и эмблему АПТ – кирку и винтовку.

Развернуть текст

Отметим, что резиденцией председателя Совета министров здание стало уже после прихода к власти коммунистов — т.е. после 1945 г., т.к. В 1931-1945 годах кабинет премьер-министра, насколько известно, располагался не здесь, а рядом с самым первым зданием парламента (где в настоящее время размещается Театр кукол (Teatri i Kukullave); адрес: rruga Çamëria), на улочке, рядом с нынешней площадью Скандербега. В коммунистический период именно у задания Совета министров устанавливали трибуну для коммунистических вождей во время манифестаций трудящихся.

Бывший музей Энвера Ходжа, он же «Пирамида», на гугловской карте Тираны обозначен как Pyramid of Tirana

Страница из опубликованного в 1990 г. (т.е. за чуть более, чем год до падения коммунистического режима) туристического альбома «Тирана» («Tirana», немецкий язык, албанское издательство «8 Нентори»): Здесь здание музея Эвера Ходжа, то что теперь известно как «Пирамида» - одно из самых знаменитых за границей построек Тираны.

Развернуть текст

Одним из заметных зданий на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) является строение пирамидальной формы, которое теперь в Албании и за границей неофициально так и именуют «Пирамида». При этом отметим, что упомянутое здание больше похоже не на пирамиду, а на купол цирка Шапито, при том что это железобетонное строение — достопримечательность Тираны, несмотря на то что является очень известным символом Албании, хитом ее коммунистического периода, ныне не выглядит ни внушительным, ни великолепным — оно обветшало, и теперь скорее смотрится олицетворением недолговечности плохо построенных зданий периода социализма, в российских реалиях знакомых по безликой панельной застройке 1960-1980-х годов.

Среди архитекторов здания числились дочь Энвера Ходжа Пранвера Ходжа (Pranvera Hoxha) — по специальности архитектор, и ее муж Клемент Коланечи (Klement Kolaneci), а также архитекторы Пирро Вазо (Pirro Vaso) и Владимир Брегу (Vladimir Bregu).

Пустующее ныне здание было открыто 14 октября 1988 года к 80-летию со дня рождения коммунистического диктатора Албании Энвера Ходжа как музей Энвера Ходжа. На тот момент Энвер Ходжа как три с половиной года как умер, но коммунистический режим продолжал сохраняться (страной правил сподвижник и ученик Ходжа Рамиз Алия, а жена Ходжа Наджмие продолжала оставаться влиятельной фигурой в стране).

«Пирамида» в Тиране в наши дни с современным граффити на дверях.

Несмотря на то, что данное строение является очень известным символом Албании, хитом ее коммунистического периода, оно ныне не выглядит ни внушительным, ни великолепным - обветшало, и теперь скорее смотрится олицетворением недолговечности плохо построенных зданий периода социализма, в российских реалиях знакомых по безликой панельной застройке 1960-1980-х годов.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

«Пирамида» в Тиране в наши дни с современным граффити на дверях.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Часто «Пирамиду» за границей называют бывшим мавзолеем Энвера Ходжа. На самом деле, скончавшийся в 1985 г. Энвер Ходжа не был забальзамирован, но был захоронен на уже упоминавшемся Мемориальном кладбище «Павших героев нации» в Тиране (созданном в 1971 г. как мемориал около 900 партизан, погибших во время Второй мировой войны, а также «революционеров» и заслуженных перед коммунистическим режимом людей — кладбище известно по статуе «Мать-Албания», один из ее скульпторов Кристак Рама, Kristaq Rama, годы жизни: 1932-1998, отец нынешнего, 2017 г. премьер-министра Албании Эдди Рамы, сооруженной также в 1971 г.) — где могила Энвера Ходжа, рядом с другими захоронениями «революционеров» представляла собой надгробие с почетным караулом. В мае 1992 г. тело Энвера Ходжа было подвергнуто эксгумированию новыми властями посткоммунистической Албании и перезахоронено на общественном кладбище на окраине Тираны, т.к. власти совершенно справедливо решили, что культ виновного в преступлениях против человечности Энвера Ходжа несовместим с новой албанской демократией.

По этим же основаниям музей Энвера Ходжа был тогда же закрыт и музей Ходжа, получивший новый статус — как «Международный центр культуры» (Qendra Ndërkombëtare e Kulturës — QNK). С 2007 г. центр носит имя Петра Арбнори (Qendra Ndërkombëtare e Kulturës «Pjetër Arbnori»), в честь скончавшегося незадолго до того известного албанского борца с коммунизмом Петра Арбнори (Петр Арбнори, годы жизни: 1935-2006 — албанский борец с коммунизмом и правозащитник, происходивший из семьи полицейского, его отец был убит во время борьбы с партизанами Энвера Ходжа, поэтому он смог поступить при коммунистах в университет — на филфак — после принудительной службы в армии — только под чужим именем, затем работал учителем — основал в ходжаистский период подпольное социал-демократическое движение, за что был арестован в возрасте 26 лет и освобожден в возрасте 54 лет — в 1989 г., незадолго до краха коммунистического режима; в тюрьме продолжал сопротивление режиму, что в частности выражалось в нелегальном занятии писательством: в 1992-1997 гг. был председателем парламента в посткоммунистической Албании, боролся за утверждение в освободившейся от коммунизма Албании независимости прессы). Что касается здания бывшего музея Ходжа, то в посткоммунистический период под эгидой вышеупомянутого «Международного центра культуры» он использовался в качестве места проведения публичных мероприятий, в частности в 2007 г. Национального фестиваля народной песни, и под размещение др. мероприятий.

В то же время, насколько можно понять, изначально заложенная в проекте плохая приспособленность здания для проведения каких-либо мероприятий на современном уровне привела к тому, что по состоянию на 2017 г. здание закрыто, если не считать того, что основная часть — собственно бывшие выставочные площади бывшего музея внутри «Пирамиды» используется как складское помещение «Международным центром культуры», а в задней офисной части здания расположились студии и офисы частной албанской телерадиокомпании Top Channel. Экскурсии внутрь «Пирамиды», по состоянию на 2017 г., также нет.

В задней офисной части «Пирамиды» в Тиране расположились студии и офисы частной албанской телерадиокомпании Top Channel, а потому теперь здесь установлены антенны.

Фото с карт гугл.

Развернуть текст

На заднем дворе бывшего музея до сих пор можно видеть (по состоянию на 2017 г.) сваленные здесь статуи Сталина, Ленина, которые были демонтированы в разным местах Тираны в рамках программы декоммунизации.

На заднем дворе бывшего музея Ходжа – она же «Пирамида» в Тиране - до сих пор можно видеть (по состоянию на 2017 г.) сваленные здесь статуи Сталина, Ленина, которые были демонтированы в разных местах Тираны в рамках программы декоммунизации.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

В последние годы в Албании периодически обсуждаются планы сноса здания «Пирамиды» (один из вариантов построить на этом месте новое здание парламента) либо ее полной реконструкции с цель приспособления к современным стандартам.

Резиденция албанской королевской семьи, на гугловской карте Тираны обозначена как Albanian Royal Family, или по алб. Familja Mbretërore Shqiptare

Тиранская городская резиденция албанской королевской семьи.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Тиранская городская резиденция албанской королевской семьи.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Практически в нескольких шагах за «Пирамидой» (по правую руку за ней, если стоять лицом к главному ее входу) находится еще одно интересное здание, связанное с политической историей Албании и албанской государственностью. Данная достопримечательность Тираны, в отличие от вышеупомянутой «Пирамиды», на которое старается посмотреть каждый путешественник посещающий Тирану, практически неизвестна иностранным туристам, приезжающим в албанскую столицу.

Несмотря на то, что здание, о котором мы говорим, находится в двух шагах от этой самой «Пирамиды» — коммунистического хита, оно символизирует не коммунистический период, а период Королевства Албании под правлением правящей семьи Зогу. При этом здание, насколько известно, пребывавшее в запустении в коммунистический период, в последние десять лет обрело новую жизнь. Мы говорим о Тиранской королевской резиденции.

На сайте королевской семьи Албании — дома Зогу albanianroyalcourt.al говорится:

«Резиденция была построена королем Зогу I в 1929 году, а спроектирована австрийским архитектором. В настоящее время это главная резиденция королевской семьи Албании, расположенная в центре Тираны... Мозаики и оригинальные полы резиденции все еще существуют после 50 лет пренебрежения в коммунистическую эпоху. Резиденция была возвращена Албанской королевской семье в 2006 году».

Отметим, что здание представляет собой особняк с небольшим парком, окруженный металлической оградой, украшенной королевским гербом времен Королевства Албания.

Ворота на Тиранской городской резиденции албанской королевской семьи несут герб времен Королевства Албания, который представляет собой изображение двуглавого орла (орел на албанском флаге и гербе — это геральдическое наследие Византии, орел присутствовал на знамени ныне албанского национального героя, являвшийся фактическим военным лидером Албании с 1443 по 1468 годы, грека по происхождению, Скандербега, боровшегося с турками).

Также на верхушке герба присутствует изображение шлема Скандербега, - шлем украшен позолоченной бронзовой головой двурогого козла. Как известно, настоящим именем Скандербега было имя Джерджи (Георг) Кастриоти (Gjergj Kastrioti). А свое прозвище Скандербег (с турецкого Искандер-бей - в албанской транскрипции Скандербег) Кастриоти получил в честь Александра Македонского за свою храбрость.

В свою очередь шлем Скандербега — отсылка к прозвищу Александра Македонского «двурогий», данного из-за шлема с крыльями у висков, которые издали напоминали рога.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Заметим попутно, что герб Королевства Албания представляет собой изображение двуглавого орла (орел на албанском флаге и гербе — это геральдическое наследие Византии, орел присутствовал на знамени ныне албанского национального героя, являвшийся фактическим военным лидером Албании с 1443 по 1468 гг., грека по происхождению, Скандербега, боровшегося с турками);

также на верхушке герба присутствует изображение шлема Скандербега, — шлем украшен позолоченной бронзовой головой двурогого козла. Как известно, настоящим именем Скандербега было имя Джерджи (Георг) Кастриоти (Gjergj Kastrioti). А свое прозвище Скандербег (с турецкого Искандер-бей — в албанской транскрипции Скандербег) Кастриоти получил в честь Александра Македонского за свою храбрость. В свою очередь шлем Скандербега — это отсылка к прозвищу Александра Македонского «двурогий», данного из-за шлема с крыльями у висков, которые издали напоминали рога. Ныне оригинал шлема Скандербега хранится в Kunsthistorisches Museum в Вене (семья и соратники Скандебега покинули Албанию, вывезя его вещи — после кончины Скандербега, когда Османская империя окончательно утвердила свою власть над Албанией), а изготовленная по просьбе правительства Королевства Албании в 1937 г. австрийским мастером идентичная копия шлема Скандербега находится сейчас в Национальном музее албанской столицы Тираны.

Отметим, что открытая металлическая ограда позволяет заглянуть в парк королевской резиденции и частично увидеть дом. Также часть дома, выходящая на улицу, сдается королевской семьей, насколько можно понять патронируемым монархом компьютерным курсам. К внешнему периметру дома иногда водят экскурсии для иностранных туристов, но насколько можно понять, резиденция и парк вокруг нее всегда закрыты для посещений.

Заметим, что королевский дом Албании с 2011 г. возглавляется Лекой II (род. в ЮАР в 1982 г.) , внуком короля Зогу I (Ahmet Zogu, годы жизни: 1895-1961. Отметим, что Ахмет Зогу — он для благозвучия изменил фамилию на Зогу, что на албанском означает «птица» — ставший королем по именем Зогу I, происходил из семьи Кемаль-паши Зоголлы, наследственного наместника области Мати (Matit) — в бытность турецкой Албании. Его мать Садия Топтани — была потомком сестры Скандербега. Став президентом Албании в 1925 году, в 1928 г. Зогу был избран королем албанцев, основав первую королевскую династию в объединенной и ранее получившей независимость от Османской империи Албании. Интересно, что король принес клятву в качестве короля албанцев одновременно и на Библии, и на Коране. После итальянской оккупации и вступления Албании в унию с Италией в 1939 г., когда правителем Албании был провозглашен король Италии и император Эфиопии Виктор Эммануил III, Зогу I уехал в эмиграцию, где и оставался до своей кончины, произошедшей в Париже. В 2012 г. останки короля были перезахоронены в фамильной королевской усыпальнице в Тиране.

8 ноября 1993 года сын короля Зогу I — Лека I (годы жизни: 1939-2011) возвращается в посткоммунистическую Албанию, откуда его увезли в младенчестве в 1939-м г., но высылается правительством, т.к. король заявляет, что не откажется до референдума о восстановлении монархии от претензий на управление страной. В 1997 г. в Албании был проведен референдум о восстановлении монархии, на котором большинство албанцев высказались за сохранение республиканской формы правления. 8 июня 2002 года королевская семья вернулась на постоянное жительство в Албанию после того, как власти оказались от обвинений в адрес короля в антиреспубликанской деятельности.

По состоянию на 2017 г., королевская семья официально признана в посткоммунистической Албании, и (как уже было упомянуто) описываемая здесь резиденция поблизости от бульвара Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) была возвращена потомках короля Зогу I именно в рамках этого признания королевской семьи.

На улице имени Джорджа Буша (rruga George W. Bush), она же бывшая улица «Рабочих эпохи Возрождения» (rruga Punëtorët e Rilindjes):

Здание пленарных заседаний парламента, на гугловской карте Тираны обозначено как Albanian Parliament, алб. Kuvendi i Shqipërisë

Здание пленарных заседаний парламента (Kuvendi i Shqipërisë, Собрания Албании) на ул. имени Джорджа Буша (rruga George W. Bush).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Здание пленарных заседаний парламента (Kuvendi i Shqipërisë, Собрания Албании) на ул. имени Джорджа Буша (rruga George W. Bush).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Мы уже рассказали выше об офисе Президиума Собрания (парламента) Албании, расположенном в здании бывшего ЦК коммунистической партии АПТ, что непосредственно на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit). Основное же здание парламента, ныне известное как пленарных заседаний парламента, находится на улице имени Джорджа Буша (rruga George W. Bush, улица была наименована в 2007 г. в честь американского президента, который в тот год посетил Тирану, став первым президентом США в истории, посетившим Албанию; ранее улица называлась ул. «Рабочих эпохи Возрождения» — rruga Punëtorët e Rilindjes).

Улица им. Джорджа Буша (rruga George W. Bush) идет примерно параллельно бульвару Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit), по правую руку, если стоять на бульваре лицом по направлению к площади Скандербега. Отметим, что от улицы rruga George W. Bush до бульвара Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit) минут пятнадцать ходьбы.

Собственно, с 1955 г. по 1991 г, момента краха коммунистической диктатуры, т.е. почти весь период коммунизма в Албании, весь парламент размещался в здании ныне являющимся только зданием пленарных заседаний парламента. При этом надо напомнить, что в коммунистический период парламент, именовавшийся «Народным собранием», не играл важной роли (выполняя декоративные функции), при этом на постоянной основе работал только президиум, а депутаты «из народа» собрались только несколько раз в год. Ныне Kuvendi i Shqipërisë (напомним, букв. Собрание Албании) работает на постоянной профессиональной основе.

Вот что говорится на сайте албанского парламента parlament.al о здании пленарных заседаний:

«Здание пленарных заседаний парламента представляет собой проект 1955 года албанского архитектора Луараси (Luarasi), разработанного в сотрудничестве с русским архитектором Васильевым. Это проект представлял собой реконструкцию существовавшего до того здания т.н. Культурной лиги (Lidhja Kulturore)... Кинотеатр, располагавшийся в здании бывшей Культурной лиги, был преобразован в зал пленарных заседаний парламента вместимостью на 160 мест, в то время трибуна для президиума парламента в зале пленарных заседаний была устроена на 40 мест. На одной стороне зала была устроена ложа для дипломатического корпуса на 44 места, в то время как другая ложа на 44 места была устроена для журналистов. На балконе были установлены 246 мест для зрителей... Реконструкция в 1955 г. здания Культурной лиги для нужд парламента была проведена таким образом, чтобы было можно использовать всю имеющуюся мебель старого собрания (для нужд президиума, мест депутатов и стулья для мест на балконе)».

Расположенные на площади Скандербега (Sheshi Skënderbej):

Теперь переместимся непосредственно на площадь Скандербега (Sheshi Skënderbej), к которому другой стороной, противоположной от упоминавшейся площади имени Матери Терезы (Sheshi Nënë Tereza), примыкает бульвар Павших Мучеников Нации (Bulevardi Deshmoret e Kombit). (Отметим, что подробнее об истории площади Скандербега — Sheshi Skënderbej см. здесь).

На площади Скандербега посмотрим на шесть достопримечательностей, связанных с политической историей Албании и албанской государственностью.

Teatri Kombëtar i Kukullave — Национальный театр кукол, бывшее здание парламента времен первой республики и королевства Ахмета Зогу и унии с Италией, на гугловской карте Тираны обозначен как The Puppet Theatre

На современном архивном фото - Teatri Kombëtar i Kukullave – Национальный театр кукол, бывшее здание парламента времен первой республики и королевства Ахмета Зогу, и албанского королевства в унии с Италией.

Развернуть текст

Одна из них — еще более старое (в отличие от двух вышеописанных зданий парламента) здание албанского парламента. Но в отличие — от здания бывшего ЦК и здания пленарных заседаний — двух действующих, если можно так сказать, зданий албанского парламента, о которых мы говорили выше, оно ныне парламентом не используется. Ныне в нем располагается... Национальный театр кукол (Teatri Kombëtar i Kukullave).

Здание было построено во время краткой австро-венгерской оккупации Тираны — в период Первой мировой войны, а точнее в 1917 году для офицерского клуба. Затем — с 1924 по 1939 год в этом, конечно слишком скромном для статуса законодателей, помещении размещался албанский парламент сначала первой албанской республики, а затем Королевства Албании Ахмета Зогу, а в 1939 г. въехала т.н. Camera dei Fasci — представительная палата Королевства Албании в унии с итальянской монархии, уния существовала с 1939 г. и до конца Второй мировой войны. С 1962 г., т.е. с коммунистических времен, в здании располагается вышеупомянутый Театр кукол. Здание Teatri Kombëtar i Kukullave находится на ул. rruga Çamëria, буквально в нескольких шагах от центральной площади Албании — пл. Скандербега (если встать спиной к монументу Скандербега, расположенному на площади, то эта улица будет отходить от площади по левую руку).

Национальный банк Албании — Banka e Shqipërisë, на гугловской карте Тираны обозначен как Banka e Shqipërisë

Страница опубликованного в 1990 г. (т.е. за чуть более, чем год до падения коммунистического режима) туристического альбома «Тирана» («Tirana»,немецкий язык, албанское издательство «8 Нентори»), и на верхнем фото здесь мы видим здание Национального банка Албании, тогда он именовался Государственный банк Албании (о чем гласила вывеска).

Также здание банка несло лозунг, призывающий еще выше подмять революционный дух.

На нижнем фото тогдашний вид площади Скандербега (Sheshi Skënderbej) со зданиями упомянутого банка (внизу снимка), Национального исторического музея (Muzeu Historik Kombëtar, слева), гостиницы Tirana (в коммунистический период самого высокого здания страны, сооруженного в 1979-м г.) и Дворца культуры (Pallati i Kulturës, справа).

Также на фото - недалеко от музея виднеется статуя коммунистического диктатора Энвера Ходжа (установленная 6 октября 1988 года, через три года после смерти диктатора — к 80-летию со дня его рождения, и которая будет снесена восставшим народом в феврале 1991 г.).

Развернуть текст

На снимке, сделанном автором этого обзора в начале июня 2017 г., вид площади Скандербега (Sheshi Skënderbej): по центру слева красноватое здание Национального банка Албании - Banka e Shqipërisë; справа - Национальный исторический музей - Muzeu Historik Kombëtar (его можно узнать по панно).

Отметим, что тогда на площади проходила реконструкции покрытия, чтобы превратить площадь в пешеходную.

Развернуть текст

Через улочку от кукольного театра Teatri Kombëtar i Kukullave — бывшего здания парламента времен первой республики и королевства Ахмета Зогу и унии с Италией (об этом здании мы рассказали выше) на площадь Скандербега (Sheshi Skënderbej) выходит гораздо более внушительное, хоть и трехэтажное здание — кирпичного цвета. Это здание банка Албании (Banka e Shqipërisë, там же размещается и музей Национального банка, поэтому на гугловской карте Тираны эта достопримечательность обозначена также как Muzeu i Bankës së Shqipërisë). Здание можно считать составляющей политической истории Албании, т.к. в здании, насколько известно, при всех режимах — при довоенном независимом Королевстве Албания, затем при Королевстве Албания в унии с Италией, далее при коммунистическом режиме, и (наконец) нынешней Республики Албания, находился Банк Албании.

Здание Банка Албании было спроектировано итальянскими архитекторами де Фаусто (Florestano de Fausto) и Брасини (Armando Brasini) и их соотечественником архитектором Виторио Марпурго (Vitorio Marpurgo). Здание в стиле рационализма было закончено в 1936 г., в период Королевства Албания, управлявшегося Зогу I.

Дворец культуры — Pallati i Kulturës, на гугловской карте Тираны именуется как Opera & Ballet Theatre, алб. Teatri i Operas dhe Baletit

Современный снимок Дворца культуры - Pallati i Kulturës, он же Opera & Ballet Theatre, алб. Teatri i Operas dhe Baletit в Тиране, сделанный в конце июня 2017, вскоре после завершения реконструкции покрытия площади Скандербега (Sheshi Skënderbej), чтобы превратить ее в пешеходную площадь.

Справа на снимке в Pallati i Kulturës мы видим вход в один из крупнейших книжных магазинов Тираны - Libraria Adrion Bookstore, в котором можно купить, в том числе и книги об Албании (ее географии, истории, культуре) на иностранных языках, изданные в стране (попадаются книги и на русском).

Развернуть текст

На снимке, сделанном автором этого обзора в начале июня 2017 г., вид площади Скандербега (Sheshi Skënderbej) – слева Национальный исторический музей - Muzeu Historik Kombëtar (его можно узнать по панно), и справа (на первом плане) Дворец культуры - Pallati i Kulturës, он же Opera & Ballet Theatre, алб. Teatri i Operas dhe Baletit.

Отметим, что тогда на площади проходила реконструкции покрытия, чтобы превратить площадь в пешеходную.

Развернуть текст

Также находящийся на площади Скандербега (Sheshi Skënderbej, напротив — через площадь — от Банка Адбании) Дворец культуры (Pallati i Kulturës) хотя и не относится к представительным зданиям политической власти Албании, интересен политизированной историей своего строительства — Дворец является одним из символов конфликта коммунистических Албании и СССР.

Дворец культуры, который включает Национальный театр оперы и балета (Teatri i Operas dhe Baletit), Ансамбль народной песни и танца (Ansambli i Këngëve dhe Valleve Popullore) и Национальную библиотеку (Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë), был заложен в 1959 г. Дворец был построен на месте старого рынка османской постройки, как дар Советского Союза. Первый камень сооружения заложил 3 июня 1959 г. лично советский вождь Никита Хрущев, находившийся в Албании с визитом в период с 25 мая по 4 июня 1959 г..

Видео: Албанская архивная кинохроника 1959 г.: 3 июня 1959 г., в ходе визита советского руководителя в Албанию, глава советского режима — Первый секретарь ЦК КПСС и Председатель Совета министров СССР Н. Хрущев и диктатор коммунистической Албании — Первый секретарь ЦК Албанской партии труда Энвера Ходжа, а также сопровождающий Хрущева советский министр обороны Р. Малиновский, закладывают первый камень Дворца культуры на нынешней пл. Скандербега (как упоминается в сюжете, дворец закладывается на месте старого базара; отметим, что та группа торговых строений османского периода тогда была окончательно снесена). Среди сопровождающих на хронике фигурируют Председатель Совета министров Албании Мехмет Шеху и жена Э. Ходжа — Неджмие Ходжа:

Однако после разрыва албано-советских отношений в 1961 году, СССР отказался продолжать проект строительства Дворца культуры, и Албания, после того как стройка была на некоторое время прекращена, и главную площадь страны украшал долгострой за забором, смогла достроить дворец только в 1966 г.

Видео: Остов недостроенного подарка СССР — Дворца культуры рядом, с памятником Сталину, на гл. площади Тираны (ныне пл. Скандербега) на европейской хронике, снятой в начале 1960-х гг. Тогда после разрыва советско-албанских отношений в 1961 году, СССР отказался продолжать проект строительства Дворца культуры, и стройка была на некоторое время прекращена (Албания смогла достроить дворец только в 1966 г.). Статуя Сталина, фигурирующая в хронике, была перенесена на др. место в 1968 г., когда Ходжа распорядился на ее месте установить памятник герою борьбы за независимость Албании от Османской империи Скандербегу, в 500-летнюю годовщину со дня кончины последнего:

В настоящее время (2017 г.) в здании Дворца культуры также располагается Институт продвижения итальянской культуры Istituto Italiano di Cultura (учреждение в ведении Министерства иностранных дел Италии) и один из лучших книжных магазинов Тираны Libraria Adrion Bookstore, в котором можно купить, в том числе и книги об Албании (ее географии, истории, культуре) на иностранных языках, изданные в стране (попадаются книги и на русском).

Обложка цитируемого в нашем обзоре албанского сборника «Правда о советско-албанских отношениях» (вышло в Тиране, в государственном издательстве «Наим Фрашери» в 1964 г. на русском языке).

Развернуть текст

Страницы раздела «Правда по вопросу Дворца культуры» из цитируемого здесь албанского сборника «Правда о советско-албанских отношениях» (вышло в Тиране, в государственном издательстве «Наим Фрашери» в 1964 г. на русском языке).

Развернуть текст

В уже цитировавшемся албанском сборнике «Правда о советско-албанских отношениях» (вышло в Тиране, в государственном издательстве «Наим Фрашери» в 1964 г. на русском языке) есть специальный раздел «Правда по вопросу о Дворце культуры», представляющий собой перевод статьи из главной газеты Албании коммунистического периода — газеты «Зери и Популлит» (Zëri i Popullit; «Голос народа», орган ЦК Албанской партии труда) от 20 декабря 1961 г. Процитируем выдержки, т.к. данная албанская публикация достаточно подробно и по горячим следам излагает обстоятельства того, как поссорились два коммунистических режима и из-за данного подарка:

«В последние дни некоторые советские пропагандисты, пытающиеся посеять вражду между Советским Союзом и Албанией, между двумя нашими дружественными и союзными странами, двумя нашими братскими народами, среди различной клеветы упомянули и дело о Дворце культуры. Факты, имеющие отношение к данному делу, они представили в извращенном виде. Без тени стыда они выдумывают, что якобы албанское руководство своими «маневрами», пытаясь дискредитировать Советское правительство, в одностороннем порядке отказалось от этого подарка.

А вот что говорят факты и документы о действительном положении дела с Дворцом культуры.

По решению Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза от января 1959 года, в городе Тиране должен был быть построен Дворец культуры — подарок Советского Союза албанскому народу. Он должен был быть построен в течение 1959–1962 годов.

В марте-апреле 1959 года прибыли в Албанию представители советской стороны, с которыми были обсуждены главные условия постройки Дворца культуры албанским строительным предприятием имени 21 Декабря. В апреле 1960 года советские проектировщики привезли в Тирану несколько вариантов проекта Дворца...В мае 1960 года были одобрены Албанским правительством главные проекты проведения строительства Дворца культуры...

29 мая 1960 года началась разбивка фундамента здания Дворца, 6 июня 1960 года начались строительные работы, а 14 июля 1960 года была сделана первая закладка бетона в объект. Албанской стороной были приняты все меры и в течение второго квартала 1960 года темп работ был очень быстрым и их график был перевыполнен. Работы проводились на основе графика, утвержденного представителем заказчика и строительным предприятием имени 21 Декабря в городе Тиране.

Начиная с декабря месяца строительные работы начали замедляться, а в январе 1961 года советская сторона прекратила полностью поставку материалов для строительства Дворца и проектов, хотя и до этого времени была прислана только незначительная их часть.

Неполучение материалов и проектов вызвало невыполнение плана первых четырех месяцев 1961 года (он был выполнен только на 52%), сильно помешало рациональному использованию рабочей силы и машин, что принесло строительному предприятию имени 21 Декабря убыток в 975 000 лек. Албанская сторона с начала строительных работ и до конца апреля 1961 года израсходовала на строительство Дворца сумму почти в сорок восемь миллионов лек...

В октябре месяце 1960 года глава представительства заказчика инженер Т. М. Штолл отправился в Советский Союз под предлогом поинтересоваться относительно присылки всех проектов стройки и поставки материалов и оборудования. Больше он не вернулся в Албанию, а проекты и материалы высланы не были.

В этих условиях строительное предприятие имени 21 Декабря неоднократно требовало от заместителя главы советского представительства инженера Н. Князева походатайствовать о высылке проектов и материалов, а тот отвечал, что прибытие их ожидается со дня на день. Принимая во внимание подобное положение работ в строительстве Дворца культуры, министр строительства нашего правительства Иосиф Пашко в своем письме от 11 апреля 1961 года советскому послу в Тиране И. В. Шикину подчеркивал:

«В связи с недостатками в строительных работах Дворца культуры имею честь поставить Вас в известность о нижеследующем: Начиная с конца декабря месяца 1960 года темпы работ по строительству Дворца культуры, который воздвигается в Тиране с помощью Советского Союза, замедляются и не идут по выработанному графику.

Это происходит из-за отсутствия проектов и некоторых материалов... я прошу Вас, чтобы с вашей стороны были приняты срочные меры к скорейшему прибытию проектов и материалов для продолжения работ по графику строительства Дворца культуры и по этому случаю разрешите мне, товарищ посол, выразить Вам уверения в моем высоком уважении».

Советская сторона не только не дала никакого ответа на все неотложные просьбы, но 13 апреля 1961 года когда в порт Дуррес прибыл советский пароход «Восток», на борту которого помимо других материалов, привезенных в Албанию, были и материалы, предназначенные для Дворца культуры, увез обратно те материалы под тем предлогом, что якобы они были погружены по ошибке и не предназначались для Албании. А в действительности они-то как раз и предназначались для Дворца культуры..., т.к. на ящиках было указано их назначение. Более того, 26 и 27 апреля 1961 года советская сторона в одностороннем порядке отозвала всех советских специалистов, работавших на строительстве Дворца культуры.

Оказавшись в таком положении, при котором по вине советской стороны были прекращены работы и громадное сооружение в центре столицы осталось недостроенным, что глубоко задевало искренние чувства дружбы албанского народа к братским народам Советского Союза, правительство Народной Республики Албании 5 мая 1961 года приняло справедливое решение о финансировании строительства Дворца культуры и о составлении соответствующих проектов албанскими проектными организациями.

Только спустя три месяца и три дня, 14 июля 1961 года, в ответ на письмо Министерства строительства Народной Республики Албании поступила в качестве ответа памятная записка Советского правительства...

(в ней говорилось): «5 мая сего года правительство Албании приняло постановление, из которого видно, что оно взяло на себя окончание всех работ по завершению проектирования и строительства Дворца культуры.

Естественно, такой шаг албанского правительства не может не вызвать законного недоумения, так как оно допустило односторонние действия в отношении советско-албанского соглашения от 3 июля 1959 года о строительстве Дворца культуры. Сейчас стало совершенно очевидно, что албанское правительство при этом преследовало совершенно определенные цели, никак не способствующие улучшению отношений между нашими странами. Ведь не является секретом, что теперь в Албании самым недобросовестным образом извращается характер бескорыстной помощи Советского Союза албанскому народу, в том числе и в деле строительства Дворца культуры». Конец цитаты по советской памятной записке.

Это подлые выдумки, недостойные никаких комментариев. Вот такова правда. Таковы факты. Таково противопоставление фактов клевете и выдумкам. Теперь напрашивается вопрос: Кто фактически использовал гуманный акт, подарок для «антисоветской пропаганды»? Кто стремится нанести ущерб традиционной дружбе между нашими народами? Албанское правительство, которое для устранения того позора и того черного пятна, какие Советское правительство наложило на себя, было вынуждено выделить фонды на строительство Дворца культуры, то, что эти фонды не были предусмотрены планом, или же Советское правительство, которое по указке Н. Хрущева нарушило данное албанскому народу обещание, нарушило им же подписанное соглашение, оставив фундаменты Дворца культуры подобно открытой могиле в центре города?

Албанский народ и в особенности население столицы дали правильный ответ на этот вопрос, мобилизовав все свои силы, чтобы самим построить Дворец культуры«, говорилось в албанской публикации.

Как уже отмечалось выше, после прекращения советской помощи Албания только к 1966 г. смогла достроить Дворец культуры, а до того несколько лет на главной площади Тираны — площади Скандербега стоял огромный огороженный котлован стройплощадки Дворца культуры без признаков строительных работ, рядом с находившимся тогда на площади памятником Сталину.

Национальный исторический музей — Muzeu Historik Kombëtar, на гугловской карте Тираны обозначен как National History Museum

На снимке, сделанном автором этого обзора в начале июня 2017 г., вид площади Скандербега (Sheshi Skënderbej) – слева красноватое здание Национального банка Албании - Banka e Shqipërisë; по центру Национальный исторический музей - Muzeu Historik Kombëtar (его можно узнать по панно) и справа Дворец культуры - Pallati i Kulturës, он же Opera & Ballet Theatre, алб. Teatri i Operas dhe Baletit.

Отметим, что тогда на площади проходила реконструкции покрытия, чтобы превратить площадь в пешеходную.

Развернуть текст

Обложка опубликованного в 1990 г. (т.е. за чуть более, чем год до падения коммунистического режима) туристического альбома «Тирана» («Tirana», немецкий язык, албанское издательство «8 Нентори»): тогдашний вид площади Скандербега (Sheshi Skënderbej) – по центру Национальный исторический музей - Muzeu Historik Kombëtar (его можно узнать по панно), недалеко от музея виднеется статуя коммунистического диктатора Энвера Ходжа (установленная 6 октября 1988 года, через три года после смерти диктатора — к 80-летию со дня его рождения, и которая будет снесена восставшим народом в феврале 1991 г.), и справа Дворец культуры (Pallati i Kulturës).

На переднем плане Часовая башня (Kulla e Sahatit) и здание мечети Эфем (Этхем) Бей (Xhamia e Et'hem Beut), тогда закрытой коммунистическими властями.

Развернуть текст

Кроме это упомянем, что на площади Скандербега находится и Национальный музей (Muzeu Historik Kombëtar), он же Национальный исторический музей Албании.

Его можно опознать по большой мозаике. Мозаика называется «албанцы», на ней изображены различные фигуры из албанской истории, шествующие под албанским флагом.

Здание музея было открыто в 1981 г., т.е. в коммунистический период. Ныне музей включает в себя по следующие павильоны: павильон античности, средневековья, ренессанса, провозглашения независимости, иконографии, национально-освободительной антифашистской войны, коммунистического террора и павильон в честь известной монахини — матери Терезы (последняя, напомним, была албанской по происхождению, хотя и жила за пределами собственно Албании). Т.е. из экспозиции музея можно узнать и о политической истории Албании. Однако экспозиция не адаптирована для русскоязычных посетителей, но внешне здание можно осмотреть.

Музей BUNK’ART — ДВА , бывший антиядерный бункер МВД коммунистического периода и здание Министерства внутренних дел, Ministrisë së Brendshme — на гугловской карте Тираны обозначены, соответственно, как BUNK’ART — ДВА и Ministry of Internal Affairs

На иллюстрации: За зданием Мэрии Тираны (Bashkia e Tiranës, на снимке справа), сооруженном в стиле нео-ренессанс, вместе с несколькими министерскими зданиями (в том и числе зданием МВД) у пл. Скандербега (Sheshi Skënderbej), в 1930-х гг. итальянским архитектором Армандо Брасини (Armando Brasini) и сменившим его Флорестано де Фаусто (Florestano de Fausto) для Королевства Албания, располагается новый (сооружен в 2016 г.) музей BUNK’ART 2 (его вход - полусфера в центре снимка) в бывшем антиядерный бункере, построенном коммунистический период, для упомянутого МВД (Ministrisë së Brendshme, светло-коричневое с белым здание ведомства мы видим на заднем плане снимка, по центру).

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

За зданием Мэрии Тираны (Bashkia e Tiranës), сооруженном вместе с несколькими другими зданиями тут же на площади в одном стиле- нео-ренессанс, для размещения министерств, в том числе и Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme), в 1930-х гг. итальянским архитектором Армандо Брасини (Armando Brasini) и сменившим его Флорестано де Фаусто (Florestano de Fausto) для провозглашенного в 1928 году Королевства Албания, во главе которого встал Ахмет Зогу (Ahmet Muhtar Zogolli), располагается вход в бывший антиядерный бункер упомянутого Министерства внутренних дел (Ministrisë së Brendshme).

В коммунистические времена этого входа не было, он был сооружен только в ноябре 2016 г. в качестве входа в открывшейся тогда же на базе бункера подземный музей BUNK’ART 2, посвященный деятельности управлявшейся МВД социалистической Албании «Сигурими», т.н. Директорату государственной безопасности (Drejtoria e Sigurimit të Shtetit), и как знак памяти жертвам коммунистического террора.

При коммунистах же вход в подземный бункер вел только из здания Министерства внутренних дел.

А вот что говорится о бункере Министерства внутренних дел на сайте музея:

«Бункер Министерства внутренних дел был построен в период с 1981 по 1986 гг., и его можно рассматривать как одну из последних «великих работ», осуществленных коммунистическим режимом в рамках проекта бункеризации, который стартовав в начале 70-х гг., привел к постройке 175 000 бункеров различных размеров по всей стране. Бункеры классифицировались по способу строительства на три типа: горные бункеры, сооруженные как часть зданий, и бункеры в ямах.

Бункер Министерства внутренних дел имеет тип «яма», он был сооружен «Строительным предприятием 10» (дирекция Министерства строительства, которая занималась строительством секретных бункеров), вырывшим сначала большую яму возле здания Министерства внутренних дел (само здание Министерства было построено в 1930-х гг итальянцами), а затем накрывшим вырытый бункер железобетонной плитой толщиной 240 см.

Этот бункер, известный в документации коммунистического периода под кодовым наименованием «Objekti Shtylla» (что можно перевести как «Объект Столп» Прим. Portalostranah.ru) состоит из 24 комнат, квартиры, предназначенной для министра внутренних дел, и большого зала — ситуационной комнаты, из которой можно было связываться с объектами по всей стране.

Как и многие другие бункеры такого размера, данный бункер был построен так, чтобы противостоять потенциальным химическим и ядерным атакам.

Но, на самом деле, бункер никогда не использовался даже для учений, т.к. премьер-министр (коммунистической Албании в 1954-1981 гг.) Мехмет Шеху (Mehmet Shehu), а также и сам диктатор Энвер Ходжа, которые и распорядились о строительстве этого бункера, так никогда и не увидели его законченным, потому что оба они умерли до того, как закончилось строительство объекта.

Вход и выход (бывшего) бункера были построены совсем недавно, потому что по первоначальному проекту вход в туннель был возможен только из задания Министерства внутренних дел«. Конец цитаты.

Отметим, что музей BUNK’ART 2 — это одна из частей объединенного музея BUNK’ART. Другая, и более масштабная его часть, известная как музей BUNK’ART 1, расположена в на окраине Тираны, в предгорном районе у хребта Дайти (Dajti), в бывшем горном подземном бункере диктатора коммунистических времен Энвера Ходжа. (Подробнее о BUNK’ART 1 см. здесь — скоро; Об еще одном музее, посвященном деятельности коммунистической госбезопасности, — новом музее, открытом в Тиране весной 2017 г. — т.н. «Доме под листьями» (Shtëpia e Gjetheve — House Of Leaves) см. здесь — скоро. Музей House Of Leaves расположен, кстати, совсем неподалеку от площади Скандербега (Sheshi Skënderbej).

Что касается здания Министерства внутренних дел на пл. Скандербега (Sheshi Skënderbej), то оно интересно тем, что данное министерство размещается здесь непрерывно с момента его постройки — с конца 1930-х гг., т.е. с периода независимого Королевства Албания Зогу I. В коммунистический период, некоторое время, а именно с 1948 по 1954 гг., министром внутренних дел был многолетний второй человек режима, после Энвера Ходжа, и впоследствии при нем премьер-министр Албании (в 1954-1981 гг.) Мехмет Шеху (Mehmet Shehu), долгие годы ведавший и госбезопасностью «Сигурими».

После краха коммунизма, министерство (в период 1992-1996 и 1998-2005 гг.) носило название Министерство общественного порядка (Ministria e Rendit Publik), чтобы подчеркнуть, что оно больше не имеет отношения к уже упоминавшемуся входившему в состав ведомства репрессивному «Сигурими», т.н. Директорату государственной безопасности (Drejtoria e Sigurimit të Shtetit), времен коммунизма, после распущенному, а занимается только функциями полиции.

Расположенные в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, Great Park of Tirana):

И напоследок расскажем о трех интересных объектах, связанных с политической историей Албании и албанской государственностью, расположенных в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, Great Park of Tirana), отделенного от бульвара Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) упоминавшейся выше площадью имени Матери Терезы (Sheshi Nënë Tereza).

Отметим, что Большой парк Тираны — это, действительно, самый большой парк Тираны. Данный парк был разбит в незастроенной зоне города около 1955 г., коммунистический период, и тогда же в парке было сооружено искусственное озеро. При этом рассматриваемые нами ниже три объекта в Большом парке Тираны, появились там еще до появления парка.

Pallati i Brigadave, букв. «Дворец бригад» — на гугловской карте Тираны обозначен как Pallati i Brigadave

На иллюстрации из опубликованного в 1990 г. (т.е. за чуть более, чем год до падения коммунистического режима) туристического альбома «Тирана» («Tirana», немецкий язык, албанское издательство «8 Нентори»): «Дворец бригад» (Pallati i Brigadave) в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës).

Развернуть текст

Итак, как мы говорили выше, кроме резиденции (Presidenca) на бульваре Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit), в которой размещается, как мы рассказывали, также и президентская канцелярия, албанские президенты имеют в Тиране еще одну резиденцию — можно сказать загородную — резиденцию Pallati i Brigadave (букв. «Дворец бригад») в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës).

«Дворец бригад» начал строится в 1936 г. как королевский дворец, в период, предшествующий унии с Италией. Дворец сооружался по итальянскому проекту, а заказчиком выступал тогдашний король Албании Ахмет Зогу I.

В 1939 г., когда дворец еще был не достроен, Ахмет Зогу покинул Албанию, и страна стала частью объединенного итало-албанского государства под унией итальянского монарха Виктора Эммануила III. Итальянцы достроили дворец по новому проекту архитектора Джерардо Босио (Gherardo Bosio — об этом архитекторе мы упоминали в начале обзора), и дворец стал загородной резиденцией итальянских наместников Албании — вице-королей (Luogotenente del Re). Король Италии, Албании и император Эфиопии Виктор Эммануил III останавливался во «Дворце бригад» в ходе своего визита в Албанию в 1941 году. После капитуляции Италии и перехода ее на сторону антигитлеровской коалиции в 1943 г., в здании «Дворца бригад» заседал подконтрольный немцам албанский парламент, провозгласивший разрыв унии с Италией и восстановление албанской независимости.

Отметим, что тогда дворец не именовался «Дворцом бригад» это название он получил в коммунистический период, тогда дворец использовался для правительственных приемов. С 1992 г. дворец является загородной резиденцией президента Албании. В посткоммунистический период здание не было возвращено бывшей королевской семье Албании — семьи Зогу, но в 2016 г. албанскими властями было разрешено провести в этом, ныне Президентском дворце, церемонию бракосочетания Леки II, внука Зогу I. При этом на сайте (2018 г.) албанкой королевской семьи albanianroyalcourt.al отмечается, что «Дворец бригад» строился из личных средств королевской семьи.

На «Дворец бригад» сложно посмотреть даже стороны т.к. он находится довольно далеко от бульвара Павших Мучеников Нации (Bulevardi Dëshmorët e Kombit) — в самой глубине упомянутого Большого парка Тираны.

Мавзолей королевской семьи — Mauzoleumi i Familjes Mbretërore Shqiptare, на гугловской карте Тираны обозначен как Mauzoleumi — Varri I Nënës Mbretëresh

На иллюстрации: еще одним сооружением, связанным с королевской семьей в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, , Great Park of Tirana) является недавно восстановленный Мавзолей албанской королевской семьи (Mauzoleumi i Familjes Mbretërore Shqiptare), который находится на дальней окраине парка.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Еще одним сооружением, связанным с королевской семьей в Большом парке Тираны (Parku i liqenit artificial të Tiranës, , Great Park of Tirana) является Мавзолей албанской королевской семьи (Mauzoleumi i Familjes Mbretërore Shqiptare), который находится также на дальней окраине парка.

Мавзолей был сооружен еще в 1935 г. для матери короля Зогу I (Ahmet Zogu I) Садии Топтани (Sadiya Toptani Khanum), скончавшейся тогда. Отметим, что последними по времени скончавшимися членами королевской семьи, уже после того, как королевская семья вернулась в Албанию, были; супруга короля Зогу I Джеральдин (Mbretëresha Geraldinë), намного пережившая своего супруга (она умерла в 22 октября 2002 г. в возрасте 86 лет) и Сьюзан (Susan Cullen-Ward) — супруга Леки I, сына короля Зогу (она скончалась 17 июля 2004 г.) и, наконец, сын Зогу I Лека I (Leka Zogu I, скончался 30 ноября 2011 г.).

Тогда же правительство Албании восстановило мавзолей королевской семьи, приурочив это событие к 100-летию восстановления независимости Албании. Сайт королевской семьи Албании albanianroyalcourt.al пишет об истории мавзолея:

«30 декабря 1935 г. был открыт Мавзолей королевы Марии Садии (Садия Топтани). Первоначальный мавзолей был творением архитектора Кемаля Бутки (Qemal Butka), но тот мавзолей был уничтожен коммунистами 17 ноября 1944 года.

Новый мавзолей был сооружен по решению албанского правительства как современная копия оригинального мавзолея, и был открыт 17 ноября 2012 г. к 100-летию провозглашения независимости Албании, чтобы разместить останки королевы-матери Садии, короля Зогу I, королевы Джеральдин, короля Леки, королевы Сьюзан и других членов королевской семьи Албании.

Этот мавзолей олицетворяет собой религиозную гармонию, терпимость, которые характеризуют албанский народ». Конец цитаты. Напомним, что скончавшийся в 1961 г. в Париже Зогу I был перезахоронен в данном мавзолее в 2012 г.

Отметим, что мавзолей практически не посещается туристами, и закрыт всегда — за исключением памятных дат. Его довольно тяжело найти, т.к. рядовые албанцы практически ничего не знают о существовании этого памятного места. Это лишний раз подтверждает и тот факт, что гугловской карте Тираны мавзолей албанской королевской семьи подписан как Mauzoleumi (Varri I Nënës Mbretëresh), т.е. в переводе «мавзолей (усыпальница королевы-матери)», но не мавзолей королевской семьи.

Плита с бывшей усыпальницы Энвера Ходжа, ныне плита на Британском мемориальном кладбище — British Memorial Cemetery, на гугловской карте Тираны обоначено как Tirana Park Memorial Cemetery

На иллюстрации: Открытое в посткоммунистический период Tirana Park Memorial Cemetery (оно же Британское мемориальное кладбище (British Memorial Cemetery), на котором покоятся останки 46 военнослужащих Британского Содружества, погибших в Албании в период Второй мировой войны (1939-1945).

Примечательным с точки зрения политической истории Албании Tirana Park Memorial Cemetery является потому, что огромная главная плита мемориала (красноватого цвета, в центре на этом фото) взята с могилы коммунистического диктатора Энвера Ходжи на кладбище «Павших героев нации», на ней только изменена надпись.

Напомним, Энвер Ходжа (годы жизни: 1908-1985) был захоронен на уже упоминавшемся Мемориальном кладбище «Павших героев нации», но в мае 1992 г. тело Энвера Ходжа было подвергнуто эксгумированию новыми властями посткоммунистической Албании и перезахоронено на общественном кладбище на окраине Тираны, т.к. власти совершенно справедливо решили, что культ виновного в преступлениях против человечности Энвера Ходжа несовместим с новой албанской демократией. Освободившуюся же плиту власти приспособили для British Memorial Cemetery.

Фото автора этого обзора, сделанное в начале июня 2017 г.

Развернуть текст

Еще одним местом, связанным с политической историей Албании и албанской государственностью, является крохотное Мемориальное кладбище (Tirana Park Memorial Cemetery), также известное как Британское мемориальное кладбище (British Memorial Cemetery). На нем покоятся останки 46 военнослужащих Британского Содружества, погибших в Албании в период Второй мировой войны (1939-1945).

Как указывает сайт Комиссии по военным захоронениям Британского Содружества cwgc.org (2018 г.), останки британских солдат под эгидой властей Великобритании свозились в Тирану после войны из различных мест Албании для организации мемориала. Тогда соответствующая британская комиссия намеревалась открыть в Тиране соответствующий мемориал, однако эти планы были сорваны коммунистическими властями, которые выслали представителей комиссии в 1955 г. из страны, некоторые останки захоронили в немаркированной коллективной могиле в одном из мест в Тиране. Британский же военный мемориал был открыт только в посткоммунистический период — в 1995 г., т.к. в наступивший сразу после войны в Албании ходжаистский коммунистический период вклад западных союзников в освобождение Албании от итальянского, а затем германского завоевания, замалчивался.

Как отмечают различные Интернет-источники, военнослужащие, останки которых покоятся на Tirana Park Memorial Cemetery были участниками небольших британских специальных групп, которые засылались в Албанию в период войны для помощи албанским партизанским отрядам различной политической ориентации, боровшимися за независимость страны — сначала против унии с Италией (1939-1943 гг.), а после того как Италия вышла из войны в 1943 г., перейдя на сторону союзников по антигитлеровской коалиции, против сменивших итальянцев германских войск (германская оккупация Албании продолжалась с 1943 по 1944 гг., когда войска коммунистов Энвера Ходжа взяли Тирану).

Примечательным с точки зрения политической истории Албании Tirana Park Memorial Cemetery является потому, что огромная главная плита мемориала взята с могилы коммунистического диктатора Энвера Ходжи, на ней только изменена надпись. Напомним, Энвер Ходжа (годы жизни: 1908-1985) был захоронен на уже упоминавшемся Мемориальном кладбище «Павших героев нации» в Тиране (созданном в 1971 г. как мемориал около 900 партизан, погибших во время Второй мировой войны, а также «революционеров» и заслуженных перед коммунистическим режимом людей — кладбище известно по статуе «Мать-Албания», сооруженной также в 1971 г.) — где могила Энвера Ходжа, рядом с другими захоронениями «революционеров» представляла собой надгробие с почетным караулом. В мае 1992 г. тело Энвера Ходжа было подвергнуто эсгумированию новыми властями посткоммунистической Албании и перезахоронено на общественном кладбище на окраине Тираны, т.к. власти совершенно справедливо решили, что культ виновного в преступлениях против человечности Энвера Ходжа несовместим с новой албанской демократией.

Горизонтально лежавшая плита с надписью «Энвер Ходжа» с ходжаистского мемориала, теперь стоит вертикально посреди Британского военного мемориала и несет надпись в память о британских военных, которые пали в Албании во время Второй мировой войны.

На архивном снимке конца 1980-х гг., т.е. незадолго до краха коммунистического режима, почетный караул и усыпальница Энвера Ходжа на Мемориальном кладбище «Павших героев нации» в Тиране. Данная плита с усыпальницы после перезахоронения Ходжа в посткоммунистический период на менее почетное кладбище была перенесена с измененной надписью уже в честь погибших британских военных на Британское мемориальное кладбище (British Memorial Cemetery).

Развернуть текст

Русскоязычный сайт ходжаистов enverhoxha.ru возмущается таким неуважением к Энверу Ходжа, забывая, до чего довел с точки зрения материальных ресурсов страну режим Ходжа и его последователя Рамиза Алия — в первые годы после падения коммунистов в стране царила такая чудовищная разруха, что на счету был даже и каждый кусок благородного камня, тем более такой великолепный и огромный, что был первоначально установлен в память о Ходжа, был на счету. Также попутно сайт enverhoxha.ru оправдывает, почему в коммунистической Албании на протяжении более чем сорока лет власти противились созданию мемориала британских военнослужащих. Сайт пишет:

«Несмотря на то, что многие из убитых, скорее всего, были простыми солдатами, доблестно сражавшимися в составе армии страны, являвшейся членом антигитлеровской коалиции, в результате... холодной войны, в отношении Албании проявившейся в прямых попытках и угрозах военного вмешательства, ратный подвиг этих военнослужащих не мог быть оценен в послевоенное время.

С победой в начале 90-ых годов прошлого века в Албании сил контрреволюции, вопрос об английских солдатах, павших в годы войны в Албании, стал «разменной картой» для политических спекуляций антикоммунистического режима (премьер-министра) Бериши. В 1995 году в городском парке Тираны сооружается мемориал памяти погибшим английским военнослужащим.

При этом в качестве главного памятника ансамбля используется перевернутая надгробная плита с могилы Энвера Ходжа!

Сложно сказать, чем руководствовались создатели этого монумента. Скорее всего, в «один клубок» смешались и зоологическая ненависть классового врага к выдающемуся марксисту-ленинцу, и ничем не прикрытое преклонение режима Бериши перед Западом, рассчитывавшего на его экономическую, военную и политическую поддержку потерявшей свою независимость и пришедшей в упадок после реставрации капитализма страны...

Прямо или косвенно, но в результате подобных действий албанских реакционеров, тень неуважения легла и на память солдат, сражавшихся в рядах антигитлеровской коалиции. Современная история не знает аналогичных примеров по использованию бывших надгробий известнейших государственных лидеров или руководителей той или иной державы в качестве монументов памяти другим погибшим людям». Конец цитаты.

Так считают современные ходжаисты, но все же думается, что т.к. мемориал Энвера Ходжа, в силу преступлений этой личности против человечности, всё равно не имеет права на существование,то лучше, что благородный камень с бывшего ходжаистского мемориала не был выброшен, но служит свою службу на мемориале британских солдат.

И на этом закончим наш обзор.

Этот обзор подготовлен сотрудником Portalostranah.ru на основе впечатлений от пребывания в Албании в мае-июне 2017 г. (большинство фото, используемые в данном обзоре, сделаны автором); кроме того использовались информация албанских публикаций коммунистического периода — в частности, Ноты министерства иностранных дел Народной Республики Албании (как тогда называлась коммунистическая Албания) от 4 декабря 1961 г. по поводу закрытия посольств и др. материалы из албанского сборника «Правда о советско-албанских отношениях (вышел в Тиране, в государственном издательстве «Наим Фрашери» в 1964 г. на русском языке); иллюстрированного туристического альбома «Тирана» («Tirana», 1990 г., немецкий язык, албанское издательство «8 Нентори»); современного периода — в частности, данных с сайта албанского парламента parlament.al; сайта мэрии Тираны tirana.al; заметки из албанской англоязычной газеты Tirana Observer от 10/01/2016 о «вилле 31»; сайта албанского музея коммунистического террора BUNK’ART; сайта королевской семьи Албании — дома Зогу albanianroyalcourt.al; советские документы: постановление президиума ЦК КПСС «Об отзыве персонала советского посольства и торгпредства из Албании и выдворении персонала посольства НРА и торгового советника из СССР» от 03/12/1961 и тогдашнее Заявление МИД СССР посольству Албании в Советском Союзе об этом же (опубликованы российским госархивом в 2015 г.); информации сайта российского посольства в Албании; др. материалы.

Опубликовано

2017

Обновлено

2018

Portalostranah

Достопримечательности Тираны. Смотрим на здания, связанные с политической историей Албании и албанской государственностью

Всё рядом

Pallati i Kongreseve — Дворец конгрессов, на гугловской карте Тираны обозначен как Palace of Congress

Резиденция премьер-министра — Kryeministria и Совет министров Албании — Këshillit të Ministrave, на гугловской карте Тираны обозначена также как Albanian Goverment, алб. Kryeministria

Бывший музей Энвера Ходжа, он же «Пирамида», на гугловской карте Тираны обозначен как Pyramid of Tirana

Резиденция албанской королевской семьи, на гугловской карте Тираны обозначена как Albanian Royal Family, или по алб. Familja Mbretërore Shqiptare

Здание пленарных заседаний парламента, на гугловской карте Тираны обозначено как Albanian Parliament, алб. Kuvendi i Shqipërisë

Национальный банк Албании — Banka e Shqipërisë, на гугловской карте Тираны обозначен как Banka e Shqipërisë

Дворец культуры — Pallati i Kulturës, на гугловской карте Тираны именуется как Opera & Ballet Theatre, алб. Teatri i Operas dhe Baletit

Национальный исторический музей — Muzeu Historik Kombëtar, на гугловской карте Тираны обозначен как National History Museum

Pallati i Brigadave, букв. «Дворец бригад» — на гугловской карте Тираны обозначен как Pallati i Brigadave

Мавзолей королевской семьи — Mauzoleumi i Familjes Mbretërore Shqiptare, на гугловской карте Тираны обозначен как Mauzoleumi — Varri I Nënës Mbretëresh

Плита с бывшей усыпальницы Энвера Ходжа, ныне плита на Британском мемориальном кладбище — British Memorial Cemetery, на гугловской карте Тираны обоначено как Tirana Park Memorial Cemetery

Также по теме

Извинения перед аборигенами Австралии

Афганская провинция Нимроз – «провинция черных ветров»