Общение с читателями и новое на сайте:

- A +

Символы Канады. По мнению самих канадцев


В июле 2012 года, в месяц, когда отмечается национальный День Канады, канадское иновещание рассказало о том, какие символы Канады, по мнению самих канадцев, лучше всего отражают страну (согласно опросу, поведенному в 2012 году).

Величественная канадская природа неподалеку от тихоокеанского прибрежного города Принс-Руперт (Prince Rupert) в канадской провинции Британская Колумбия.

Официальный сайт туризма Канады, откуда приведено это изображение, характеризует этот район как землю орлов, медведей и касаток.

Величественная канадская природа неподалеку от тихоокеанского прибрежного города Принс-Руперт (Prince Rupert) в канадской провинции Британская Колумбия.

Официальный сайт туризма Канады, откуда приведено это изображение, характеризует этот район как землю орлов, медведей и касаток.

Английская секция «Международного Канадского Радио — Radio Canada International» передавала  04/07/2012: «Какие символы, по мнению канадцев, лучше всего отражают Канаду?

 

Что бы выяснить это Postmedia News (одно из канадских информационных агентств. Прим. Portalostranah.ru) заказало опрос, затем опубликовав его результаты в Национальный День Канады, отмечаемый 1 июля.

 

Оказывается, символом Канады номер один, который выбрали большинство респондентов, стали величественные дикие природные просторы страны.

 

Связан ли как-то такой ответ с беспокойством по поводу изменения климата или деградации окружающей среды?

 

«Нет», — говорит Даррелл Брикер (Darrell Bricker), директор Ipsos Public Affairs, — компании, специализирующейся на опросах общественного мнения.

 

И продолжает: «Это больше характеризует тип менталитета канадцев. Хотя 80% канадцев живут в крупных городах, они все еще ​​считают себя, в определенной степени, деревенскими, связанными с несколько более широкой средой».

 

Г-н Брикер отмечает, что канадцы любят бывать на открытом воздухе. Они любят выезжать на дачу по выходным, или же мечтают об этом. По мнению Брикера, дикие нетронутые природные пространства является частью нашей (канадской) души. Он замечает, что люди за пределами Канады также характеризуют Канаду как страну с величественными пейзажами.

 

Несмотря на то, что, по состоянию на 2012 год, восемнадцатилетний канадский поп-R&B-певец Джастин Бибер (слева) очень популярен в мире, а британская королева Елизавета II (в центре) уже шестьдесят лет является главой канадского государства, они не являются, согласно опросу канадцев, символами Канады.  Это же касается и одной из самых популярных современных канадских певиц Селин Дион (справа). Прим. и коллаж Portalostranah.ru

Несмотря на то, что, по состоянию на 2012 год, восемнадцатилетний канадский поп-R&B-певец Джастин Бибер (слева) очень популярен в мире, а британская королева Елизавета II (в центре) уже шестьдесят лет является главой канадского государства, они не являются, согласно опросу канадцев, символами Канады.

Это же касается и одной из самых популярных современных канадских певиц Селин Дион (справа). Прим. и коллаж Portalostranah.ru

Далее наиболее популярные десять символов Канады по выбору канадцев, согласно данному опросу:

 

83% респондентов назвали дикие природные просторы страны, как «хороший символ», или «в большой мере отражающий то, чем Канада является на самом деле»;

 

81% — выбрали таким символом Канады флаг;

 

74% — национальный гимн;

 

73% — хоккей;

 

66% — Королевскую канадскую конную полицию;

 

65% — систему здравоохранения страны;

 

60% — (Канадскую) Арктику;

 

59% —бобра;

 

52% — канадский мультикультурализм;

 

46% — канадских военных;

 

Самое большое изменение в отношении было к военным. Г-н Брикер говорит, что если бы он задавал вопрос о канадских символах двадцать лет назад, то военные, вероятно, вообще бы не попали в подобный список. Он считает, что изменения, скорее всего, связаны с действием миссии канадской армии в Афганистане, осуществляемой в последние годы. По словам Брикера, военные — это единственная профессия, к которой в Канаде был отмечен рост общественного доверия в недавний период.

 

По аналогии с хорошими символами респондентам, участвующим в опросе о национальных символах Канады было предложено определить, какие варианты являются «плохими» или «ужасными с точки зрения отражения того, чем является Канада на самом деле». Опрошенные в этом случае назвали поп-звезду Джастина Бибера (Justin Bieber), королеву Елизавету и поп-диву Селин Дион.

 

Как остроумно было подмечено в одной из газет, комментировавшей опрос, «бобр является более популярным, чем Бибер», передавала английская секция «Международного Канадского Радио — Radio Canada International» от 04/07/2012 (Перевод, примечания Portalostranah.ru).

 

Канадский бобр – неофициальный символ Канады

Опубликовано
04
08
2012
Обновлено
31
07
2012
Portalostranah



Также по теме

В нашем обзоре предлагаем вашему вниманию текст из передачи на русском языке иновещания коммунистического Китая - «Радио Пекин», в дни прихода к власти Хуа Гофэна, которого Мао Цзэдун перед смертью назначил своим преемником

Подробнее...

Обзор содержит несколько румынских материалов для заграницы, из архива Portalostranah

Подробнее...

Извинения перед аборигенами Австралии

Запись передачи на русском языке Австралийского радио, государственной вещательной корпорации на иностранных языках Special Broadcasting Service (SBS) от 13.02.2008, из Сиднея, об австралийских аборигенах.

Сначала позывной на английском и русском языках; далее выпуск новостей и трансляция из австралийского парламента о прошедшей тогда официальной церемонии извинений перед аборигенами; и далее аборигенская музыка, и беседа об истории аборигенов Австралии. Запись из архива Portalostranah.ru: 

Афганская провинция Нимроз – «провинция черных ветров»

Запись передачи на русском языке о провинции Нимроз, «Радио Афганистан», иновещания Национального радио и телевидения Афганистана (Radio Television Afghanistan - RTA), из Кабула, от 16/11/2017:

Подробнее о провинции Нимроз в нашем обзоре.

подробности...