Аудиенция Папы Римского
Обзор о частной аудиенции Папы Римского в Папской библиотеке, и о самой Библиотеке.
Кроме этого мы поговорим и об общих Папских аудиенциях для широкой публики, и о др. возможностях для туристов и паломников, находясь в Риме, увидеть Папу.
На иллюстрации: Кадры ватиканского телецентра CTV показывают частую аудиенцию Папы Римского Бенедикта XVI, данную несколько месяцев назад новому испанскому послу при Святейшем престоле.
Здесь г-жа посол María Jesús Figa López-Palop, которую Папа встретил у дверей Библиотеки, наклонилась как бы для поцелуя руки Папы. Однако она остановила свои губы в нескольких сантиметрах от папской руки, а затем выпрямилась.
Такова ныне практика на частных аудиенциях в Ватикане – поцелуй руки виртуальный.
Однако некатолики на частных аудиенциях Папы избегают даже его, ограничиваясь рукопожатием.
Частные Аудиенции Папы Римского проходят в Библиотеке Апостольского дворца, а именно в той части дворца, которую занимает резиденция и квартира Папы, в т.н. дворце Сикcта V.
Необходимо отметить, что в Апостольском дворце существует несколько библиотек.
Это и общественная Апостольская Ватиканская библиотека в Бельведере, и сугубо частная библиотека в Папской квартире. Однако Папские аудиенции проходят не в них, но в другом в помещении, также называемом Библиотекой, хотя это, скорее, просто публичный кабинет Папы.
В нашем очерке с использованием кадров ватиканского телецентра CTV (подробнее о нем здесь) мы представим помещение Папской библиотеки, где проходят аудиенции, и немного поговорим, как проходят эти аудиенции.
Также мы поговорим и об общих Папских аудиенциях для широкой публики, и о возможностях для туристов и паломников, находясь в Ватикане, увидеть Папу. Но сначала о частных аудиенциях для ограниченного круга лиц — гостей Папы, включая глав государств и послов при Святейшем престоле.
Надо сказать, что Папа принимает на частных аудиенциях довольно широкий круг гостей. Например, несколько лет назад здесь побывал король Саудовской Аравии Абдалла, несмотря на то, что в современной Саудовской Аравии до сих пор запрещено публично исповедовать христианство. Тем не менее, Папа и саудовский монарх достаточно дружелюбно, хотя и достаточно формально, пообщались. Абдалла посетил Папскую Библиотеку не один, а с целой свитой из десятка человек, которым Папа Бенедикт XVI по окончании аудиенции вручил небольшие коробочки с памятными ватиканскими сувенирами.
Аудиенция у Папы Римского начинается с того, что Папа встречает гостя в смежной, очень небольшой, комнате. В этой же комнате находятся и фото — и телерепортеры, запечатлевающие события.
Если гость Папы католик, то он (или она) обычно кланяется Святейшему отцу, припадая к протянутой Папой руке, как бы для поцелуя. Однако, в реальности, в наше время гость не целует папской руки, а лишь наклоняется к ней. Гости, не являющиеся католиками, ограничиваются рукопожатием.
Для мужчин нет никакого особенного дресс-кода. Обычно это строгий гражданский костюм и галстук. Но уже упоминавшийся саудовский король Абдалла пришел на аудиенцию в национальном костюме, включающем длинный кафтан и арабский головной платок — куфию.
Женщины, и как гости Папы, так и как сопровождающие лица, обычно одевают головную накидку. Однако, например, сотрудница, сопровождающая американского президента Обаму в ходе его сравнительного недавней аудиенции у Папы Бенедикта XVI, предпочла никакой накидки не одевать.
Особенность смежной с Библиотекой комнаты в том, то она имеет не один, а два расположенных рядом входа в помещение, где проходит аудиенция. Поэтому Папа, встретив гостя, проходит вместе с ним в Библиотеку через дверь, которая находится в левом углу смежной комнаты (если смотреть, повернувшись лицом к библиотеке), а фото- и телерепортеры, параллельно перемещаются через дверь, расположенную в правом углу.
Таким образом, фото и тележурналисты продолжают делать свою работу, пока Папа и его гость, чуть попозировав уже в Библиотеке, проходят от входа к папскому столу, находящемуся сразу у стены, рядом с входом в Библиотеку. Некоторое количество репортеров перед аудиенцией также запускаются непосредственно в Библиотеку.
Принято, что Папа и его гость во время аудиенции беседуют, сидя лицом к лицу, за папским письменным столом, при этом, при необходимости, пододвигаются еще два стула для переводчиков. Чести сидеть за столом (кроме переводчиков) удостаивается только тот один человек — гость, аудиенцию, которому дает Папа. Папские помощники и лица, сопровождающие гостя, при этом стоят или сидят в глубине комнаты.
Репортеры выставляются из Библиотеки через несколько минут после начала беседы Папы и его гостя, сидящих за папским письменным столом.
По окончании беседы Папа и его гость перемещаются на противоположный край комнаты, где под большой картиной они снова позируют для журналистов. После этого в Библиотеку могут запускаться члены семьи гостя Папы для фотографирования и благословения, а также в это время происходит беседа Папы с сопровождающими его гостя официальными лицами.
Заключительным этапом аудиенции является обмен подарками. Для подарков в центре Папской библиотеки имеется особый стол, куда складывают подарки от гостя: обычно это какие-либо небольшие (но иногда дорогостоящие) сувениры с национальной спецификой. Например, король Саудовской Аравии Абдалла подарил Папе настольную безделушку, изображающую пальмы — символ этого королевства, а также саблю в дорогой оправе.
Главы государств часто также дарят книги и альбомы на религиозную тематику, выпущенные в их странах, памятные медали и тому подобное. Очень часто также дарятся картины. Причем для этой цели у стола в Библиотеке стоит специальная подставка — треножник для картин. Картины своим гостям в качестве ответного подарка часто преподносит и Папа. Обычно это виды Ватикана и Рима. Также Папа часто дарит в конце аудиенции и другие памятные сувениры с ватиканской символикой.
По окончании аудиенции Папа провожает своего гостя до порога Библиотеки.
Частная аудиенция Папы Римского
и Библиотека — кабинет Папы в иллюстрациях
На нижеследующих кадрах, главным образом, ватиканского телецентра CTV показан процесс частной аудиенции Папы и интерьеры Библиотеки, где она проходит.
Дополнительно:
Увидеть Папу Римского
для паломников и туристов: где и как. Заметки редактора нашего Портала)
Изображение с видео, сделанного нашим редактором:
Внутренний дворик Папского летнего дворца в Кастель-Гандольфо за несколько минут до начала выступления Папы Бенедикта XVI с воскресной молитвой «Ангелус» и проповедью (31 августа 2008 г.).
Папа появится на балконе второго этажа, где открыто окно.
Также виден выход на городскую площадь.
В один из дней нахождения в Риме у меня была запланирована короткая поездка, чтобы посмотреть на живое воплощение государства-города Ватикан — Римского Папу. Я отправлялся Кастель-Гандольфо, город в З0-ти километрах от итальянской столицы.
Часть города Кастель-Гандольфо вместе с Папским летним дворцом и лесопарковыми угодьями, официально является частью государства Ватикан. Папы купили этот дворец несколько столетий назад у местной знатной семьи Гандольфи.
За исключением нескольких десятилетий папского затворничества в Ватикане, после захвата церковного государства Италией в XIX веке, существует уже многолетняя традиция проведения Римскими Понтификами своих каникул в этом маленьком городке, вытянувшемся по одной из высоких гор, окружающих небольшую котловину невероятно синего в летние дни озера Альбано.
Бенедикт XVI, учитывая его возраст, отдыхает в Кастель-Гандольфо очень долго — по два месяца подряд. Еще в начале августа в Москве, планируя поездку и изучая на официальном ватиканском сайте график мероприятий Папы, я обнаружил, что с первых чисел августа и до почти конца сентября везде возле графы места проведения публичных мероприятий Папы Римского (в частности коротких воскресных молитв «Ангелус») фигурировало Кастель-Гандольфо.
Здесь стоит пояснить, что существует только две возможности в обычную непраздничную неделю увидеть Понтифика любому желающему.
Во-первых, каждое воскресенье в полдень Папа обращается с молитвой «Ангелус» и своими размышлениями на актуальные темы к верующим, пришедшим к его дворцу. Папы стараются проводить эту церемонию независимо от обстоятельств своего здоровья (покойный Папа Иоанн Павел Второй почти до последних дней своей жизни не отказывался от этой публичной церемонии) и местоположения (в период отпуска или отъезда Пап эта церемония проходит по месту их пребывания).
Уже, после того как я побывал в Кастель-Гандольфо, я понял, что церемония здесь на взгляд зрителя лучше, чем если бы она проходила, как большую часть года, на площади Св.Петра в Ватикане.
Изображение с видео, сделанного нашим редактором: Выступление Папы Бенедикта XVI с воскресной молитвой «Ангелус» и проповедью в Папском летнем дворце в Кастель-Гандольфо (31 августа 2008 г.).
Дело в том что, что в Кастель-Гандольфо Папа обращается к пришедшим к «Ангелусу» людям очень близко, с балкона второго этажа. И церемония носит очень камерный характер. Папу можно хорошо разглядеть, да и он может видеть лица присутствующих.
Когда же Папа обращается к верующим и туристам из окна своих апартаментов Апостольского дворца на пл. Св.Петра, то верующие и туристы видят лишь фигуру в белом где-то очень далеко от них.. Конечно есть экраны, на которых транслируется Папа крупным планом. Эти экраны устанавливаются на пл. С.Петра, и в Кастель-Гандольфо, во время «Ангелусов». Но экран — это уже не то.
Хотя, надо признать, что огромным преимуществом «Ангелуса» на площади Св.Петра является факт того, что эта площадь в Ватикане может, учитывая ее масштабы, принять практически всех желающих. Не случайно, как говорят в Ватикане, колоннада Бернини, окаймляющая уже 300 лет площадь Св. Петра, символизирует объятия церкви, ее вселенскую любовь ко всем, в том числе и пастве, пришедшей на площадь. В Кастель-Гандольфо же нет вселенских масштабов. Все по-семейному.
Прежде чем продолжить рассказ об «Ангелусе» в Кастель-Гандольфо, где я побывал, немного расскажу о второй возможности увидеть Папу. Это так называемые общие аудиенции. На них нужно заранее заказывать бесплатный билет, в отличие от церемоний «Ангелуса». Ведь общие аудиенции обычно проходят в помещении с фиксированным количеством мест — в зале Павла VI. Кстати, в самом модернистском здании Ватикана (панельное строение, строилось с 1964 по 1971), которое недавно стало еще более модернистским, там, впервые в Ватикане, установили солнечные батареи.
Правда отметим, что иногда осенью, в теплую погоду, общие аудиенции проходят и прямо на площади Св. Петра. Папа сидит в кресле под козырьком на площади, у главного входа в Собор Св.Петра, окруженный клиром, а вся площадь уставлена стульями, на которых размещается публика. В любом случае, нужно справляться на ватиканских сайтах и там же заказывать билеты на общие аудиенции Папы. Отмечу, что общие аудиенции Папы проходят всегда по средам.
Что же касается посещения «Ангелуса» в Кастель-Гандольфо, то это не слишком сложно. Нужно, уточнив на ватиканских сайтах, что Папа находится на отдыхе там, просто сесть на пригородный поезд с римского главного вокзала Термини.
Дорога занимает около 40 минут (билет обошелся нам 3.40 евро на двоих). Лучше выехать часов в восемь утра, т.к. у пригородных поездов есть большие интервалы движения, а кроме того в Папский дворец в Кастель-Гандольфо пускают в порядке очереди только ограниченное количество человек, сколько вместит внутренний двор Папского летнего дворца.
Те, кто не поместится, рискуют остаться на площади перед дворцом и довольствоваться телетрансляцией на огромных экранах.
Папский летний дворец находится на главной площади городка Кастель-Гандольфо. От железнодорожной станции необходимо подняться в гору, дорога выведет прямо на главную площадь городка. Как не заблудиться? И тут очень кстати вспоминается совет, данный мне сотрудниками русской службы Ватиканского радио. На мой вопрос, как нам не потеряться в Кастель-Гандольфо, был ответ: «Следуйте за монашками и всегда найдете дорогу к Папе».
Максим Истомин
Больше об Апостольском (Папском) дворце см. на нашем сайте здесь;
Подготовлено: Мониторинг Portalostranah.ru
Опубликовано 07/12/2011; Дополнено 11/11/2012
Мы рекомендуем: тексты, аудио и видео 
